LE STROBOSCOPE - traduction en Anglais

• the stroboscope
• strobe

Exemples d'utilisation de Le stroboscope en Français et leurs traductions en Anglais

Le stroboscope aveugle Henri Paul.
The strobe blinds Henri Paul,

puis allumez le stroboscope en relâchant l'interrupteur.
then turn on the strobe by depressing the trigger switch.

Certaines lampes de poche sont également équipées de fonctions supplémentaires comme le stroboscope ou signal de détresse.
Some lights are equipped with additional functions like a strobe mode or an emergency signal function.

Lorsque le jumelage est terminé, le stroboscope DEL clignotera deux fois.
The strobe LED flashes every 5 seconds until pairing is successful, which is indicated by a double-flash.

Le voyant LED pour le bouton de stroboscope clignotera à la même fréquence que le stroboscope.
The LED indicator for the strobe button will flash at the same rate as the strobe.

la sirène émet des tonalités et fait clignoter le stroboscope lorsque sur arm/desarm.
the siren flashes the strobe on arm/disarm but no tones are sounded.

Exemple: avec lʼadresse de démarrage pour le stroboscope, la fonction du canal 1(luminosité)
Example: For start address for the stroboscope, the function of channel 1(brightness)

Les fonctionnalités et effets, tels que le flux de gobo, l'effet shake, le stroboscope ou le dimmer, peuvent être contrôlés via DMX ou à l'aide de la télécommande infrarouge incluse.
All features and effects, like gobo flow and-shake, strobe and focussing, can be controlled via DMX or with the included IR remote control.

les boots en cuir remplaçant les tongs et le stroboscope éclipsant la lune.
with the leather boots replacing the flip-flops and the stroboscope eclipsing the moon.

Le WT4911/8911 doit être attribué dans le panneau de sécurité, avant de pouvoir recevoir des commandes du panneau pour déclencher des alarmes sonores, activer le stroboscope et communiquer une réponse requise telle que l'état du WT4911/8911
The WT4911/8911 must be enrolled on the security panel before it can receive commands from the panel for sounding alarms, strobe activation and communicating a required response,

Grâce à la télécommande ADJ UC IR incluse, les utilisateurs peuvent contrôler le blackout, le mode Full On, le stroboscope, la gradation, le son actif
Users can use the included ADJ UC IR wireless remote to control black out, full on, strobe, dimming, sound active

en faisant clignoter vos feux d'urgence ainsi que le stroboscope et en étendant le fanion de sécurité du véhicule, s'il y en a un.
turning hazard lights and strobes on, and extending the vehicle's safety fl ag, if available.

Le stroboscope peut se porter à la main ou être fixé sur un trépied ou sur toute autre fixation à l'aide de la douille ¼-20 UNC située sur la poignée de l'appareil.
The Strobe may be hand held or mounted on a tripod or other user supplied bracket using the¼-20 UNC bushing at the base of the handle.

La sirène sonne et le stroboscope est activé lorsqu'une condition d'alarme sonore est reçue par l'intermédiaire du protocole sans fil DSC à partir d'un panneau de sécurité bidirectionnel activé compatible par ex. PC9155.
Siren sounds and the strobe light are activated when an alarm condition is received via DSC wireless protocol from a compatible, two-way enabled security panel e.g., PC9155.

un deuxième bouton pour allumer le stroboscope immédiatement lorsque la lampe est éteinte.
a second button to immediately switch to stroboscope mode when the light has been turned off.

La pulsation fait varier les LED par intervalles brefs; le stroboscope les fait clignoter frénétiquement.
Pulsating dims the LEDs in short intervals; stroboscope lets them flicker frantically.

Les stroboscopes de Cameo génèrent jusqu'à 20 flashs par seconde.
Cameo's strobes work with 20 flashes of light per second.

Les stroboscopes sont programmés pour se charger… 90 secondes avant la détonation.
I programmed the photo strobes to charge automatically… ninety seconds from detonation.

Les stroboscopes peuvent déranger les bernaches après le coucher ou avant le lever du soleil.
Bright flashing strobes can disturb geese after dark or just before dawn.

Ce contrôleur peut être utilisé pour contrôler toutes les stroboscopes analogiques.
This controller can be used to control all analog controlled strobes.