LE VAL - traduction en Anglais

• val
• valley
• vale

Exemples d'utilisation de Le val en Français et leurs traductions en Anglais

Le tournage s'est fait dans le Val du cheval blanc dans le comté d'Oxfordshire en Angleterre.
Filming took place at The Vale of White Horse in Oxfordshire, England.

Les autres modèles développés dans le Val à la Renaissance sont ceux du bâti,
The other models in the Valley during the Renaissance relate to buildings,

France Libertés au Festival de l'Oh dans le Val de Marne, débat au Forum européen des alternatives.
France Libertés at the Zero Hour Festival in the Val de Marne, debate at the European Forum for Alternatives.

Mais le Val de Loire possède bien d'autres monuments qui méritent une visite.
But Val de Loire is also home to many other monuments which are worth the visit.

Marmites aux couleurs d'émeraude dans le Val Cugnasco au Tessin- parfait pour sportifs débutants,
Pots in the colors of emerald in the Valley Cugnasco in Ticino- complete for novice sportsmen,

Je suis né dans le Val d'Aran et j'ai commencé à skier à 4 ans à Pla de Beret.
I was born in the Valley of Arán and I started skiing when I was 4 in Pla de Beret.

De Vattel naît en 1714 dans le Val de Travers, près de Neuchâtel sous domination prussienne.
De Vattel was born in 1714 in the Val de Travers near Neuchâtel, which was under Prussian influence at that time.

Dans le Val de Durance, au pied des Collines du Luberon,
In the Val de Durance, at the foot of the Luberon hills,

Notre approche a permis la réalisation de nombreuses transactions sur le Val de Loire en général
Our approach has enabled the realization of several transactions on the Val de Loire in general

La deuxième source se trouve au nord-est, sur les pentes du Pizzo Martello formant le Val del Dosso.
The second source lies to the northeast on the slopes of Pizzo Martello and forms the Valle del Dosso.

sa principale source se trouve sur le mont Marmontana près de la frontière Suisse son cours traverse le Val San Iorio également Jorio.
is triangular in shape; its principal source lies on Monte Marmontana near the Swiss border and flows through the Valle San Iorio also Jorio.

Après l'extinction de la maison de Quart en 1377, le val passa à la maison de Savoie.
On the extinction of the Quart Family in 1377, Valpelline passed to the House of Savoy.

St Asaph est entourée par la campagne et offre des vues sur le Val du Clwyd.
The city of St Asaph is surrounded by countryside and views of the Vale of Clwyd.

Le chaînon du nord est l'Altenberg, qui sépare le val de Lièpvre du val de Villé.
The Altenberg chain separates the Valley of Lièpvre from the Val de Villé.

le"zincarlìn da la Val da Mücc" est un fromage à pâte crue produit uniquement dans le val Muggio.
acknowledged by Slow Food, and is a cheese made from unheated curd, produced only in Valle di Muggio.

plus traditionnels, se visitent dans le Val de Dronne.
can be visited in the Val de Dronne.

Parc Ela- Le plus grand parc naturel de Suisse comprend 21 communes dans le Val d'Alvra et la vallée du Surses/Oberhalbstein.
Parc Ela- the largest nature park in Switzerland, encompasses 21 municipalities in the valley communities of Albula and Surses/Oberhalbstein.

Lors de votre séjour en camping à Rupit, vous serez dans le val de Sau Collsacabra.
While staying at a campsite in Rupit you are in the Vall de Sau Collsacabra.

sommet qui surplombe le Val de Bagnes à 3337 m.
a summit towering above the Val de Bagnes at 3,337m.

Parlez à Leven Lame de l'Aube à la Pagode dorée dans le Val de l'Éternel printemps.
Speak to Leven Dawnblade at the Golden Pagoda in the Vale of Eternal Blossoms.