LEOPARD - traduction en Anglais

• leopard

Exemples d'utilisation de Leopard en Français et leurs traductions en Anglais

fonctionne avec les crampons Leopard Lever Lock
suitable for use with the Leopard Lever Lock

St. John offre aux amateurs d'art contemporain des trésors dans toutes les directions, depuis le réalisme énergique de Leopard de Jonathan Kenworthy à la force abstraite d'Awakening/Éveil de la sculptrice néo-brunswickoise Marie-Helène Allain.
St. John offers treasures in all directions from the energetic realism of Jonathan Kenworthy's The Leopard to the abstract power of New Brunswick sculptor Marie-Helène Allain's Awakening/ Éveil.

Cette version 2.4.1 sera d'ailleurs la dernière à supporter Mac OS X Snow Leopard(v10.6), OS X Lion(v10.7),
Version 2.4.1 will be the last release to support Mac OS X Snow Leopard(v10.6), OS X Lion(v10.7),

des derbies leopard, un gros sac en cuir noir,
a neoprene skirt, leopard derbies, a new black leather bag,

En outre, nous avons converti le char de combat Leopard en véhicule blindé de dépannage Leopard 2, et nous sommes à présent un partenaire clé du projet de véhicule blindé tactique de patrouille des FC pour les fonctions d'intégration
In addition, we converted Leopard MBTs into Leopard 2 Armoured Recovery Vehicles, and are now a key partner in the CF Tactical Armoured Patrol Vehicle

Imaginez de vous réveiller chaque matin dans ce Leopard 48 et d'avoir la chance de passer votre journée en explorant les meilleures criques à Mahé
Imagine waking up every morning in this Leopard 48 and having the chance to spend the day exploring the best natural coves in Mahe

sera adjacent au parc national Land of the Leopard en Russie, qui s'étend sur 2 620 km2,
which will cover about 15,000 km2 and be adjacent to the Land of the Leopard National Park in Russia, covering 2,620 km2,

Pinnacle Point, Leopard Rock Golf Club,
Pinnacle Point, Leopard Rock Golf Club,

y compris l'acquisition d'appareils Hercules C130-J et des châssis de chars Leopard 2, ainsi que la poursuite de la modernisation des frégates de classe HALIFAX.
equipment platforms, including the acquisition of Hercules C130-J aircraft and Leopard 2 tank chassis, as well as the advancement of the HALIFAX class frigate modernization.

en se joignant aux blindés Leopard du bataillon allemand 122 d'infanterie mécanisée.
linking up with the Leopard tanks, part of the German battalion 122 of the mechanized infantry.

Knackstedt: Rheinmetall Canada est désormais le premier contractant pour le soutien en service et les mises à niveau des Leopard 2 A4 et fait actuellement une offre en vue d'un contrat de soutien similaire pour les VBD Leopard 2 dont nous avons parlé tout à l'heure.
Knackstedt: Rheinmetall Canada is now the prime contractor for in-service support and upgrades for the Leopard 2 A4s, and is currently bidding on a similar support contract for the Leopard 2 ARVs that we talked about earlier on.

Intel processor with one or more multicore processors Configuration recommandée: Latest Software Update for OS X RAM that meets Apple's guidelines for each OS Retrospect 6.3 Client pour Mac Apple OS X Leopard/ Leopard Server 10.5.8 Apple OS X Tiger/ Tiger Server 10.4.11.
Intel processor with one or more multicore processors Recommended Configuration: Latest Software Update for OS X RAM that meets Apple's guidelines for each OS Retrospect 6.3 Client for Mac Apple OS X Leopard/ Leopard Server 10.5.8 Apple OS X Tiger/ Tiger Server 10.4.11 Apple OS X Panther/ Panther Server 10.3.9.

du« Snow Leopard Trust» et du Programme international de protection du léopard des neiges
the Snow Leopard Trust, and the Global Snow Leopard and Ecosystems Protection Program

L'Afrique du Sud est le second producteur mondial avec les chantiers Robertson& Caine(numéro 2 mondial bien connu sous les marques Leopard, Sunsail et Moorings)
South Africa is the world's second manufacturer with the Robertson& Caine yards(the world number 2, which is well known for the brands, Leopard, Sunsail and Moorings),

le tigre du Bengale et le leopard chassaient en forêt; quant à l'Ours lippu,
while Bengal tigers and leopards would stalk prey in the surrounding woods

Mac OSX(Leopard/ Snow Leopard)
Mac OS X(10.5+) Processor:

entre autres pour ceux du soutien de la famille des produits Leopard, du système d'arme d'interdiction de zone rapprochée de 40 mm(CASW),
we are a contractor on key programs, including the support of the Leopard family of products, the 40 mm

Initié en 1994, soit cinq ans après l'annulation du programme Lince, le programme englobait un transfert de 108 chars Leopard 2A4 de l'armée allemande à l'armée espagnole ainsi que la production locale du Leopard 2E à partir de décembre 2003.
The acquisition program for the Leopard 2E began in 1994, five years after the cancellation of the Lince tank program that culminated in an agreement to transfer 108 Leopard 2A4s to the Spanish army in 1998 and started the local production of the Leopard 2E in December 2003.

le MCV-80 Warrior, le char de combat Leopard 2A6 et le T-62.
the British Challenger 2, the Leopard 2A6 main battle tank, and Russian T-62 tanks.

gouvernement Mulroney du Livre blanc intitulé Défis et engagements, le Corps blindé était encore équipé de chars Leopard et de véhicules Cougar au tournant du XXe siècle12.
Mulroney government's White Paper, Challenge and Commitment, the Leopard tank and Cougar were the vehicles with which the Armoured Corps was still equipped at the turn of the 20th century.12 As its history shows, the Armoured Corps is no stranger to cycles of feast and famine.