LES CAVERNES - traduction en Anglais

• caverns
• caves

Exemples d'utilisation de Les cavernes en Français et leurs traductions en Anglais

Les cavernes et les criques de Comino étaient fréquemment utilisés comme des relais pour des raids sur des bateaux malchanceux se croisant entre Malte et Gozo.
The caves and coves of Comino were frequently used as staging posts for raids on hapless boats crossing between Malta and Gozo.

Les cavernes sont riches de stalagmites
The cave is full of stalactites

Utilisez une corde pour balancer à travers les cavernes en évitant de claquer sur les surfaces ou de.
Use a rope to swing through the caverns avoiding slamming on surfaces or falling down to the abyss i.

Utilisez une corde pour balancer à travers les cavernes en évitant de claquer sur les surfaces et su.
Use a rope to swing through the caverns avoiding slamming on surfaces and on obstacles or falling do.

Coincé dans les cavernes et poussé à la folie,
Trapped within the caves and driven to the brink of madness,

Naviguez dans votre vaisseau spatial à travers les cavernes en collectant des objets utiles en chemi.
Navigate your spaceship through the caverns collecting useful items along the way and reach the exit.

La lumière du soleil brille à travers les cavernes juste au bon angle pour illuminer la vie marine phosphorescente ci-dessous.
The sunlight shines through the caves at just the right angle to illuminate the phosphorescent marine life below.

représenté par toutes les cavernes de la Terre, vu de manière interne,
represented by all the caverns of the Earth, seen internally,

Cavernes Hante-brigands: il n'est désormais plus possible de créer un nombre infini de bombes dans les cavernes.
Bandithaunt Caverns: It's no longer possible to create an infinite number of bombs in the caves.

leur dernière place forte était dans les cavernes sous Rome.
their last known stronghold was in the caverns underneath Rome.

il peut alors rire de la mort avec un éclat de rire qui fait trembler toutes les cavernes de la terre.
then he can laugh at death with a guffaw that can shake all of the caverns of the earth.

L'immonde Saroumane a croisé des Orques avec des Gobelins et engendre une armée dans les cavernes d'Isengard.
By foul craft, Saruman has crossed Orcs with Goblin-men. He's breeding an army in the caverns of Isengard.

Dans l'ouest de l'île les coraux de couleurs chatoyantes et les cavernes offrent un beau spectacle durant les sessions de plongées.
In the west coast of Mauritius, the brightly coloured corals and the caves offer a wonderful show during scuba diving sessions.

une bête féroce et méchante qui existait sur terre au temps où on vivait tous dans les cavernes.
mean creature that walked the face of the earth… back when we all lived in the caves.

prospère dans les milieux froids comme les cavernes où certaines espèces de chauves-souris hibernent.
which thrives in cold environments such as the caves where some bat species hibernate.

Serait-ce le chandelier qu'il a utilisé pour éclairer la route lorsqu'il explorait les cavernes de Maretania?
Is that the candlestick he used to light the way when he was exploring the caverns of Maretania?

alors autant retourner dans les cavernes.
we might as well be back in the cave.

Le champignon qui provoque le syndrome du museau blanc peut se répandre par l'entremise des personnes qui visitent les cavernes et les anciens sites miniers souterrains,
The fungus that causes white-nose syndrome can be spread by humans that visit caves and old underground mine workings

LHCb, en place dans les cavernes souterraines.
LHCb in place in their underground caverns.

Paradoxus a été trouvée dans une variété d'environnements rocheux dont les cavernes carbonées, les déblais de mines
Paradoxus has been found in a range of rocky environments including carbonate caves, mine spoil