Exemples d'utilisation de
Les chaises
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Parfaites pour tous les espaces de classe, les chaises empilables innovantes sont construites pour le confort et la longévité.
Stack Chair Chrome Legs Swivel glides Perfect for any classroom space, the innovative stack chair is built for comfort and durability.
Depuis près de 60 ans, les chaises 3107 d'Arne Jacobsen sont fabriquées dans l'entreprise traditionnelle danoise Fritz Hansen,
For almost 60 years Arne Jacobsen's chair 3107 has been manufactured by the Danish company Fritz Hansen in Alerod,
Grâce à ses recherches sur le confort pour les chaises de bureau, Citterio a appliqué son savoir pour la création d'un fauteuil Lounge avec un mécanisme synchronisé.
For the ultimate home sitting experience Citterio has now used his knowledge of office chair design to create a lounge chair with an ingenious synchronous mechanism.
Les chaises Alu EA 107 et EA 108 sont d'élégantes
The EA 108 and EA 107 Aluminium Chair are particularly suitable as an elegant
Les chaises extérieures Acapulco et Condesa, par exemple, rappellent à première vue la côte du Pacifique mexicain
The outdoor Acapulco Chair and Condesa Chair remind at first glance of Mexico' Pacific coast,
qui d'ailleurs fabrique les chaises Panton.
for whom he also designed the Panton Chair.
il a réalisé les chaises Meda Chair,
the Meda Chair, Meda Slim
peuvent s'avérer un peu plus extravagants avec des classiques du design tels les chaises de direction de fabricants renommés sont adaptés.
be a bit more extravagant, for which design classics and executive chair designs from well-known manufacturers are suitable.
Les nappes blanches frémissent sous la brise tandis que les chaises recouvertes de coussins aux couleurs flamboyantes vous invitent à déjeuner
White tablecloths are waving under the breeze while the chairs covered with flamboyant colours cushions invite you to have lunch
Choisir la villa de vacances qui vous convient, où les chaises longues et parasol déjà vous attendent à la maison de vacances.
Choose the holiday villa that suits you, where the sun beds and parasol already await you at the holiday home.
Comment choisir les chaisesles plus appropriés pour une table réunion pour le bureau?
How to choose the more suitable cantilever chairs for decorating an office table or a meeting room?
Les prix pour les chaises varient, il est donc préférable de demander aux vendeurs individuels.
Prices for the loungers vary so it is best to ask the individual sellers.
Les visiteurs ont le plaisir de se prélasser sur les chaises longues à la chaleur des lampes en laiton.
Visitors relaxed on the chaises longues warmed by sunlight emitted from overhead brass lamps.
Les chaises exposées à des charges particuliérement lourdes peuvent disposer d'un tissu de soutien synthétique transparent placé sous le cannage.
For chairs which are exposed to particularly heavy use, a transparent plastic mesh can be fitted under the wickerwork.
Lorsque vous utilisez les chaises, veuillez placer les tapis sous chaises
When using the sun chairs, please place the mats under the chairs
L'église étant utilisée de manière très flexible, les chaises devaient être adaptables aux différents agencements, pour les messes,
The building is used very flexibly so the chairs needed to be equally flexible for the various layouts for services,
Merci à son esthétique et ses lignes épurées sont les chaises peut être utilisé partout:
Due to the aesthetic reduction and clarity, the chair can be used nearly anywhere:
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文