LES GRAFFITIS - traduction en Anglais

• graffiti
• graffitis

Exemples d'utilisation de Les graffitis en Français et leurs traductions en Anglais

L'idéal est de ne pas laisser de traces visibles durables des actes de vandalisme comme les graffitis et plus généralement les atteintes aux biens.
Ideally there should be no lasting trace of acts of vandalism such as graffiti and, more generally, damage to property.

Au départ 2D voulait être chasseur de tornades puis artiste peintre inspiré par les graffitis de Banksy.
He first wanted to be a storm chaser and then a graffiti artist inspired by Banksy‘s works.

Un jour, elle a rencontré un jeune garçon nommé Edwin Serrano qui lui a fait connaitre les graffitis autour de son quartier.
One day, she met a young boy named Edwin Serrano who made her know the graffiti around his neighborhood.

C'est dur de voir ce que tu fais avec tous les graffitis, Teresa.
It's hard to see what you're doing with all the graffiti, Teresa.

ils se sont mis spontanément à effacer les graffitis.
they voluntarily went and painted out the graffiti.

Ce qui frappe quand on regarde ce bâtiment, ce sont les graffitis qui recouvrent toute la façade et se renouvellent régulièrement.
The graffiti on the building are striking- they cover the entire facade and are painted over at regular intervals.

Tu vas déjà devoir laver les graffitis sur ce mur.
your first act will be cleaning the graffiti off this wall.

L'équipe de Solutions Graffiti a été mobilisée rapidement afin d'intervenir et d'enlever les graffitis, qui couvraient la devanture,
The Solutions Graffiti team was quickly dispatched to respond to this emergency and to remove graffiti, which covered the front of the building,

y compris les graffitis, et les autres dégradations des surfaces extérieures de clôtures,
including graffiti, on the exterior surfaces of fences, retaining walls

les fenêtres fracassées, les graffitis dénonciateurs et rageurs,
angry and insulting graffitis, and sand everywhere-

Mais ce que Thierry furger veut nous faire implicitement remarquer, c'est que les graffitis ne disparaissent jamais,
But what Thierry Furger wants to make us notice is that graffitis never disappear

vous pourrez aussi trouver sur l'art de rue comme les graffitis ou le skate, et plus encore!Adresse!
you can also find books on street art like graffiti and skateboarding, and many more!

Il permet au lecteur d'acquérir des clés pour regarder les graffitis sous un jour nouveau,
It makes it possible to the reader to acquire keys to look at graffitis under a day new,

y compris les graffitis, et, lorsque cela s'impose, pour restaurer la surface à l'identique autant que possible.
including graffiti, occurring on an exposed exterior surface and, where necessary, to restore the surface as nearly as possible to its original condition.

maison de Saleh Hajaj, les déprédations auxquelles les soldats israéliens s'étaient livrés dans la maison de Youssef Hajaj et les graffitis qu'ils y avaient laissés.
bulldozers, the rubble remaining of the house of Saleh Hajaj, and the devastation and graffiti left by the Israeli soldiers in Youssef Hajaj's house.

à supprimer tous les graffitis racistes sur les lieux et à prendre des mesures disciplinaires contre tout joueur qui lancerait des insultes racistes.
to remove all racist graffiti from the ground, and to take disciplinary action against any player who engages in racial abuse.

y compris les graffitis constants.
including persistent graffiti.

les marques d'unité et les graffitis qui font qu'à la fin du conflit
the unit markings and the graffitis which made that, at the end of the conflict,

Parmi les graffitis, l'art de la rue,
Among the graffiti, street art,

qu'en attestent les graffitis laissés sur les murs par les visiteurs romains et coptes.
as can be seen by the graffiti left on its walls by Roman and Coptic visitors.