LES ONGLETS - traduction en Anglais

• tabs
• miters
• tab

Exemples d'utilisation de Les onglets en Français et leurs traductions en Anglais

Utilisez les onglets« Discussion»,« Ressources» et« Événements» pour accéder aux contenus de chacun.
Use the tabs"Discussion","Resources", and"Events" to access the content of each.

Les onglets de chaque phase correspondent à une description des phases présentées dans le tableau de projet à l'annexe E.
The labels of each project correspond to a project description included in the project table in Annex E.

Placez le séparateur magique au-dessus du panier en faisant coïncider les onglets de la partie inférieure du panier avec les encoches du séparateur.
Place the strainer over the basket by matching the tabs on the basket bottom with the notches in the strainer.

Les onglets sont des coupes à 90 réalisées dans des profilés
Mitres are 90 cuts into wooden profiles

Il y a différents éléments préinstallés tels que les onglets, accordeons, module, video, image.
You can see an example of the preinstalled elements like tabs, accordions, module, video, image.

L'utilisateur navigue entre les onglets supérieurs à l'aide des flèches de gauche
Users navigate between top level tabbed windows using left

Toutefois, si les onglets ne sont pas bien intitulés, vous risquez d'ouvrir plusieurs fois le mauvais onglet.
However if the tab titles are not convenient you might end up opening the wrong tab multiple times.

Pour le réinstaller, placez le tiroir avec les onglets au fond du contenant alignés avec les fentes dans le tiroir.
To reinstall, place in the drawer with tabs on the bottom of the container aligned with slots in the drawer.

Vous pouvez écrire directement sur les onglets renforcés intégrés ou y appliquer une étiquette autocollante.
Built-in reinforced tabs are easy to label by either handwriting directly on the tab or applying self-adhesive labels.

Les onglets sont spécifiques à chaque application
The contents of the tabs are specific to each application,

Remarquez le sens des deux onglets sur le rail, les onglets s'alignent sur la partie supérieure de l'unité principale.
Note the direction of the two tabs on the rail, the tabs align with the upper side of the main unit.

Alignez les onglets de la batterie avec les fentes de l'ouverture de l'outil.
Line up the tabs on the battery with the slots in the tool opening.

alignez les onglets du bouchon avec les encoches du tuyau de remplissage.
align the tabs on the cap with the notches on the filler pipe.

Sélectionnez les options de formatage dans les onglets situés dans la partie inférieure de l'écran.
Select the formatting options on the tabs at the bottom of the screen.

Appuyez sur les onglets situés de part et d'autre de l'accessoire d'impression recto verso.
Press in the tabs on the left and right side of the Two-sided printing accessory.

Utilisez les onglets sur le côté gauche de la page pour tester la fonction,
Use the tabs on the left side of the page to test the function,

alternativement vous pouvez utiliser les onglets au-dessus du listing des notes.
alternatively you can use the tabs on the top the grades listing.

système que vous utilisez, visitez les onglets en bas de cette page.
look at the tabs at the bottom of this page.

l'image peut ne pas être correctement reproduite sur les onglets d'aperçu.
the picture may not be properly rendered on the preview thumbnails.

le prix que vous voulez en utilisant les onglets de personnalisation en haut.
price you want by using the customization tabs on the top.