Exemples d'utilisation de Les validations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
sélectionnez celui dans lequel vous souhaitez laisser un commentaire sur les validations.
choose the repository where you want to comment on commits.vous pouvez utiliser Git pour afficher des détails sur les validations dans un rapport local
you can use Git to view details about the commits in a local repoDirected Acyclic Graph) de toutes les validations effectuées vers une branche du référentiel.
a directed acyclic graph(DAG) representation of all the commits made to a branch of the repository.l'OFAC suisse a publi l'ordonnance 220.99 annulant les validations des STC ST00236LA-D(MD-11)
Évaluation des processus de mesure en 3D Construction de prototypes pour les validations de principe Mesure d'objets de 100 µm à 1 m.
Evaluation of 3D measurement processes Build"proof of concept" prototypes Measure small(100 um) to large(1 m) objects.Toutefois, si les validations sont activées,
However, if the validations are enabled,JCMS 5.7 simplifie les validations des contenus en offrant une interface de validation directement dans le gabarit de prévisualisation du contenu.
JCMS 5.7 simplifies the validation of content by providing a Laissez les validations des travaux d'entretien du SAV Volvo à disposition avec les documents originaux fournis par Volvo.
Please keep confirmations of maintenance work from Volvo customer service with the enclosed original documentation from Volvo.plus haut en fonction d'autres facteurs comme les validations apportées par notre équipe,
higher due to other factors such as the validations made by our team,l'on produit des extrants comme les outils, les modèles, les validations de principe et les technologies de laboratoire.
models, proof of concept and bench-level technologies are being produced.un certificat spécialement validé, elle déclare immédiatement toutes les validations au secrétariat qui en informe toutes les Parties
Quel que soit le type de données, les validations intégrées de la qualité des données et les règles Informatica Data Quality que vous personnalisez garantissent que les données partagées sont complètes,
No matter what type of data, built-in data quality validations and Informatica Data Quality rules you customize will ensure shared data is complete, accurate,Vous pouvez également utiliser l'AWS CLI pour afficher des détails sur les validations dans un rapport local
You can also use the AWS CLI to view details about the commits in a local repoLes validations de produits devraient comprendre des tests d'aptitude à l'utilisation,
Product validations should include usability tests, testingTransmet les validations finalisées du rapport local vers le Référentiel AWS CodeCommit en utilisant le pseudonyme spécifié dont dispose le rapport local pour le Référentiel AWS CodeCommit
Pushes finalized commits from the local repo to the AWS CodeCommit repository, using the specified nickname the local repo has for the AWS CodeCommit repositorydemander et obtenir les validations des emballages.
Pour les validations du système, FOGTEC Rail Systems travaille en étroite collaboration avec les autorités responsables des licences,
For system validations, FOGTEC Rail Systems works in close co-operation with licensing authorities, expertsl'utilisation de méthodologies communes seront poursuivies avec l'évaluation des modèles mis au point pour les validations et pour les prévisions et les estimations.
the use of common methodologies will be continued with an assessment of the models developed for validation and for forecasts and estimates.y compris de pousser les validations vers une branche et de fusionner les demandes d'extraction sur une branche.
including pushing commits to a branch and merging pull requests to a branch.
