LEVINE - traduction en Anglais

• levine

Exemples d'utilisation de Levine en Français et leurs traductions en Anglais

Le Metropolitan Opera passe commande à Harbison de The Great Gatsby(en) afin de célébrer le 25e anniversaire de James Levine avec la compagnie.
The Metropolitan Opera commissioned Harbison's The Great Gatsby to celebrate James Levine's 25th anniversary with the company.

En 2007, Jimmy James contribue au morceau The Other Side of the Street pour l'album de northern soul 2007 de Ian Levine.
In 2007, James contributed the track"The Other Side of the Street" for Ian Levine's Northern Soul 2007 album.

enregistre un album pour le label de Ian Levine, Motorcity Records.
recorded an album for Ian Levine's Motorcity Records.

En 2007, il enregistre Trust my Heart pour l'album de Ian Levine, Northern Soul.
In 2007, he submitted the track"Trust My Heart" for Ian Levine's album Northern Soul 2007.

T'es l'urgentiste qui m'a réanimée à la fête d'Halloween d'Adam Levine?
Ugh! What are you, the paramedic who restarted my heart at Adam Levine's Halloween party?

Elle était si désolée qu'elle a couru se consoler dans le lit de Mark Levine.
She's so grief-stricken she runs to find solace in Mark Levine's bed.

Regarder ces filles aujourd'hui m'a fait revenir en arrière quand j'étais gamine, à la fête autour de la piscine de Leslie Levine.
Watching Those Girls Today Made Me Flash Back To When I S A Kid At Leslie Levine's Pool Party.

Le Canada a également dominé le tournoi de double dans la division BC4 grâce à une performance solide de la part d'Alison Levine(Côte Saint-Luc,
Canada also dominated the BC4 Pairs division with a strong performance from Alison Levine(Côte Saint-Luc, QC), Iulian Ciobanu(Montreal, QC)

Adam Levine a annoncé l'arrivée de son premier enfant avec sa conjointe Behati.
Adam Levine announced the arrival of his first child with his wife, Behati.

sheila levine is dead and living in new york,
SHEILA LEVINE IS DEAD AND LIVING IN NEW YORK(title role),

Huffington a fait des remarques:"Nous n'avons pas été sûrs que Levine et Aguilera pourraient le faire
The Huffington Post commented"We weren't sure whether Levine and Aguilera would be able to bring it like Mick,

Ce constat conforte les résultats empiriques de Levine(2000), Demirguc-Kunt et Levine(2001), à savoir que la nature du système financier ne suffit pas à expliquer les écarts entre les taux de croissance des différents pays.
This supports Levine's(2000) and Demirguc-Kunt and Levine's(2001) empirical findings that the specific type of financial system is not important in explaining differential growth rates across nations.

Une même aisance habite les autres séries de Levine qui poursuit son exploration des marqueurs identitaires avec des jeux de permutations de rôles d'un ton franchement amusant.
A similar sense of comfort pervades Levine's other series, in which she pursues her explorations of identitary markers through games involving permutations of gender roles that are frankly amusing.

Levine photographie ses sujets dans leur environnement privé:
Levine's subjects are captured in their home environments;

Gay América from Kinsey Stonewall», au Levine Museum of the New South au début de 2015.
exhibit,"Out of the Shadows: Gay America from Kinsey to Stonewall", at the Levine Museum of the New South in early 2015.

avait été initialement identifiée par le laboratoire de Beth Levine en 2002.
had been initially identified by Beth Levine's laboratory in 2002.

Le Consul général Denis Barbet remettra les insignes de la Légion d'Honneur à 10 vétérans américains de la Seconde Guerre Mondiale lors d'une cérémonie qui s'est tenu le 15 juin au Levine Museum of the New South à Charlotte.
The Consul General of France in Atlanta, Denis Barbet honored 10 American WWII Veterans from North Carolina with the French Legion of Honor during a ceremony at the Levine Museum of the New South in Charlotte on June 15.

Adam Levine, a gagné en popularité en participant à des séries TV populaires comme« American Horror Story» et« 30 Rock»
Adam Levine, has gained popularity by participating in popular TV series like"American Horror Story" and"30 Rock" with Alec Baldwin,

Levine(2000) et Demirgue-Kunt et Levine(2001) constatent que la distinction entre
Levine(2000) and Demirguc-Kunt and Levine(2001) find that the distinction between intermediary-

La diversité ethnique(voir Easterly et Levine, 1997) et le colonialisme(voir Acemoglu et al,
Ethnic diversity(see Easterly and Levine, 1997) and colonialism(see Acemoglu et al.,