LIU - traduction en Anglais

• liu

Exemples d'utilisation de Liu en Français et leurs traductions en Anglais

La collection lounge Liu comprend un canapé 2 places,
The Liu lounge chair comprises a 2-seater sofa,

Liu veut voir Spin Cycle,
Mr. Liu wants to see Spin Cycle,

Si les familles Liu et Sun devenaient parentes,
If the Liu and Sun families become relatives,

Liu aide le cabinet à fournir une gamme complète de services d'évaluation
Mr. Liu assists the Firm in providing a full suite of valuation services to privately-held,

Le projet de recherche de la Dre Liu s'appuie sur les résultats préliminaires d'une étude lancée par cette dernière en 2012 et ayant fait l'objet d'une subvention de fonctionnement de la Société canadienne de la SP.
Dr. Liu's project builds on preliminary findings from her MS Society-funded project launched in 2012.

Liu Yi(Chine) avait participé à sa première réunion du Comité exécutif en 1994
Mr. Liu Yi(China) had attended his first meeting of the Executive Committee in 1994

L'ambassadeur de Chine au Royaume-Uni, Liu Xiaoming, a eu vite fait de défendre les Instituts Confucius du Royaume-Uni.
Chinese ambassador to the United Kingdom, Mr. Liu Xiaoming, is quick to defend the Confucius Institutes in the UK.

Liu Feng-Yuan(Singapour) dit que le risque de ralentissement de l'économie mondiale est plus élevé qu'il ne l'a jamais été depuis la crise financière de 2008.
Mr. Liu Feng-Yuan(Singapore) said that the risk of a global economic slowdown was now more acute than at any time since the financial crisis of 2008.

Liu avait été élu membre de la Commission des finances pour un mandat de cinq ans commençant le 1er janvier 2007.
Mr. Liu was elected as a member of the Finance Committee for a term of five years beginning 1 January 2007.

les peintures du maître Liu montrent voire dépassent le charme de Shi Tao
Master Liu's paintings show or exceed the charm of Shi Tao

Le film, d'autre part, est la première tentative de Liu d'écrire et produire un film.
The film is also Liu's first attempt at both producing and screenwriting.

Lorsque les forces communistes chinoises envahissent la Mandchourie, le 52e corps de Liu est envoyé combattre son ancien camarade de l'académie, Lin Biao.
When the Chinese communist forces invaded Manchuria, Liu's 52nd Corps were sent to Manchuria to fight with the communist forces under his former classmate, Lin Biao.

Li An, Liu Ju et Wang Ji.
Li An, Liu Ju, and Wang Ji.

À la fin du régne de Gaozu, Wu Rui(吳芮), le roi de Changsha, est le seul roi restant à ne pas faire partie du clan Liu.
Wu Rui(吳芮), King of Changsha, was the only remaining king not of the Liu clan.

beaucoup d'hommes se réunissent autour de Liu Yan et lui demandent de devenir leur chef.
would return to power, and many men gathered about Liu Yan, requesting that he lead them.

Sun Ce en fit la conquête, battant notamment les seigneurs de guerre Liu Yao, Yan Baihu
He attacked territories under the control of warlords such as Liu Yao, Yan Baihu

membre du clan Liu et descendant de l'empereur Han Gaozu, le fondateur de la dynastie.
a member of the Liu family and thus a descendant of the founder Emperor Gaozu r.

J'ai chargé quelqu'un de s'occuper de la coordination avec la famille Liu pour le déménagement. Ménagez-les.
I will send someone to coordinate the Liu family with their house moving.

Pour illustrer de façon empirique le comportement des bornes, l'auteur met à profit les modèles économétriques de Bekaert et Liu 2004.
The author empirically illustrates the behaviour of the bounds using Bekaert and Liu's(2004) econometric models.

le Comité a entendu une présentation de Liu Xiaohong(Chine) au sujet des activités spatiales de la Chine.
the Committee heard a presentation by Liu Xiaohong of China entitled"Outer space activities of China.