Exemples d'utilisation de Lointain en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous envoyez dans un pays lointain sans rien vérifier?
You sent us to a far away country without even checking?Des changements marqués dans les passés lointain et récent.
Changed in the far distant past and in recent period.Pour eux, l'accès à large bande n'était encore qu'un rêve lointain.
For them, broadband access was a far-off dream.Le jour est devenu orageux dans le royaume lointain.
The day had turned stormy in the kingdom far, far away.D'un futur lointain.
From the far-off future.C'est au sujet d'un lieu lointain.
They're about the far-off place.Personne ne parvient jamais à cet endroit lointain.
No one ever reaches the far-off place.Donc Vega s'intéresse aussi au Jurassique et à un passé lointain.
So Vega also intuits the Jurassic and a remote past.Un vieil homme vivait caché Les yeux fixés sur le lointain.
savourez la vue époustouflante vers le lointain.
au cours des dix dernières années, des images qui ont permis d'améliorer considérablement notre compréhension de l'espace lointain.
has produced images in the past 10 years that have dramatically advanced our understanding of deep space.Le temps est ensuite converti par le programme"HAL" dans un lointain, en tenant compte de la vitesse du son dans l'air.
The time is then converted by the program"HAL" in a distance, taking into account the speed of sound in air.pas seulement dans le lointain Israël mais juste là,
C'est ainsi que notre performance inégalée dans le ravitaillement de la Station Spatiale Internationale place l'Europe aux premiers rangs de l'exploration future de l'espace lointain.
Thus our unequalled performance in resupplying the International Space Station places Europe at the forefront of the future exploration of deep space.adossé aux Cévennes qui domine la plaine languedocienne avec la mer dans le lointain.
backed the Cevennes overlooking the Languedoc plain with the sea in the distance.Cette exposition vise à illustrer le lointain et fascinant périple d'un pays riche de quelque 900 ans et façonné jusqu'à nos jours par un processus.
This exhibition seeks to recount the long and fascinating journey of this almost ninecenturyold country, still emerging from a process of transculturality, together with the history of the paths.Lointain, le tablier du fret,
Faraway, the Cargo Apron,Cette SSA est nécessaire parce qu'elle permet de générer des données scientifiques sur l'Univers grâce à l'observation du système solaire et de l'espace lointain.
This SSA is necessary to generate scientific data about the universe through the observation of the solar system and deep space.vue sur les montagnes des Cascades dans le lointain.
views of the Cascade Mountains in the distance.En 2017, Espace lointain, traduit en français, est publié en France Agullo editions.
It was published in French in 2017 as Espace lointain Agullo editions, translated from Lithuanian.
