Exemples d'utilisation de Luis borges en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Demeure d'Astérion est un conte de Jorge Luis Borges.
Extrait« Le Jardin aux sentiers qui bifurquent» de Jorge Luis Borges.
The Garden of Forking Paths" by Jorge Luis Borges.D'après Jorge Luis Borges, les Argentins sont des bateaux amarrés dans des ports.
Jorge Luis Borges once wrote that Argentinos remind him of boats moored in harbours.Betina Edelberg presida la Société mondiale des Amis de Jorge Luis Borges en Argentine.
Betina Edelberg chaired the Friends of Jorge Luis Borges worldwide Society in Argentine.Jorge Luis Borges disait:"Ne parle pas, sauf si tu peux améliorer le silence.
Jorge Luis Borges famously said:"Don't talk unless you can improve the silence.Jorge Luis Borges, John Fowles,
Jorge Luis Borges, John Fowles,Tlön, Uqbar, Orbis Tertius est une nouvelle de science-fiction de l'écrivain argentin Jorge Luis Borges.
Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" is a short story by the 20th-century Argentine writer Jorge Luis Borges.Le récit de Cox est repris par Jorge Luis Borges dans son Livre des êtres imaginaires 1969.
Cox's account is reprinted in Jorge Luis Borges' Book of Imaginary Beings 1969.Il a aussi fait des traductions de l'espagnol, notamment de textes de Jorge Luis Borges.
He has also translated several works by Jorge Luis Borges into Danish.En 1948, elle reçut des mains de Jorge Luis Borges le prix Iniciación, pour El solitario.
In 1948, Jorge Luis Borges personally handed her the Initiation Award(Premio Iniciación) for her book El solitario.L'écrivain argentin Jorge Luis Borges a écrit sa nouvelle There are more things en pensant à Lovecraft.
Argentine writer Jorge Luis Borges wrote his short story"There Are More Things" in memory of Lovecraft.un concept d'infini spatial développé par Jorge Luis Borges.
a concept of spatial infinity developed by Jorge Luis Borges.Jorge Luis Borges écrivait:« Le temps est la substance dont je suis fait.
Jorge Luis Borges wrote:"Time is the substance I am made of.L'Á Bao A Qou est une créature mentionnée par Jorge Luis Borges dans Le Livre des êtres imaginaires.
A Bao A Qu is a legendary Mewar creature described in Jorge Luis Borges's 1967 Book of Imaginary Beings.L'écrivain Jorge Luis Borges dit que cette guerre était comme« deux chauves se battant pour un peigne».
The Argentine writer Jorge Luis Borges described the war as"a fight between two bald men over a comb.Jorge Luis Borges, José Gorostiza, Octavio Paz.
Jorge Luis Borges, José Gorostiza, Octavio Paz.C'est toujours lui qui gagne:« Le tango faisait ce qu'il voulait de nous» écrivait José Luis Borges.
And he's always the winner:"Tango does what it wants with us," wrote José Luis Borges.il est parfois comparé à l'écrivain argentin Jorge Luis Borges.
he is sometimes compared to the Argentine writer Jorge Luis Borges.Dans le journal Crítica, il était responsable de la page musicale avant de codiriger le supplément littéraire avec Jorge Luis Borges.
He was in charge of the music page in the daily magazine Crítica and, with Jorge Luis Borges, co-directed its literary supplement.autor del Quijote) est une nouvelle écrite par Jorge Luis Borges.
is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges.
