LYS - traduction en Anglais

• lily
• leie
• lys
• fleur-de-lis
• lilies
• lillies

Exemples d'utilisation de Lys en Français et leurs traductions en Anglais

Cauterêts-Pont d'Espagne et Domaine le Lys sur place.
Cauterêts-Pont d'Espagne et Domaine le Lys on site.

Mais les peintres et autres artistes appréciaient eux aussi la Lys.
Painters and other artists also saw the value of the Lys.

Elle n'aimait pas trop les lys.
She weren't big on lilies.

Et pour la veillée, des lys de chaque côté d'elle.
At the wake, I want on both sides of her Calla lilies.

Je n'arrive pas à faire tenir ce lys.
I can't get the lily to stand up straight.

Évitez par ailleurs d'offrir des fleurs qui sentent très fort, comme les lys.
It is also best to avoid very strong smelling flowers such as lilies.

Hé, Lys.
Hey, Lis.

Je me fiche qu'on ait des lys blancs ou des marguerites fluorescentes.
I don't care if we have white calla lilies or day-glo gerber daisies.

Pont sur la Lys| Deinze,
Leie bridge| Deinze,

Au Moyen Âge, la rivière de la Lys divisait la ville de Gand en deux parties.
In the Middle Ages the river Leie divided the city of Ghent into two parts.

des œillets, des lys, des myosotis et des roses.
carnations, lillies, forget-me-nots and roses.

Promenade en bateau sur la Lys avec un beau bateau de sport jusqu'à 15 pers.
Boattrip on the Leie with a beautiful sports boat up to 14 people.

Ghent River Hôtel est situé sur la rive droite de la Lys qui formait du 11ième au 15ième siècle la frontière de la ville de Gand.
Ghent River Hotel is situated on the right bank of the Leie, which is beaconed the Ghent boarder between the 11th and 15th century.

Ce musée serait réservé à l'oeuvre des artistes de la région de la Lys et centré autour des artistes dits'de Latem', qui avaient travaillé à Sint-Martens-Latem.
The museum would focus exclusively on works of artists from the Leie region, renowned for its School of Latem in the village of Sint-Martens-Latem.

Seine-Scheldt: 6 élargissements de courbes au niveau du canal de dérivation de la Lys à Deinze et Nevele pour le département Bovenschelde(Escaut supérieur)
Seine-Scheldt: 6 curve extensions on the Leie diversion canal in Deinze and Nevele for the Bovenschelde department of Waterwegen

Les alliées franchirent La Lys le 31 octobre et l'Escaut le 9 novembre.
On 31 October, the allies crossed the Leie River and on 9 November the Schelde.

choix entre des routes programmées que vous pouvez combiner avec un tour romanesque en bâteau sur la Lys.
which can be combined with a romantic boat trip on the Leie and one of our restaurant arrangements.

Sur une Vespa, vous pouvez explorer Gand ou la région de la Lys d'une manière aventureuse.
On a trendy Vespa you can explore Ghent or the Leie region in an adventurous way.

de notre emplacement sur la partie belle et pittoresque de la Lys.
from our location on the beautiful and picturesque part of the Leie.

de jouir d'un tour magnifique à la Lys ou en direction de Gand historique.
you can enjoy a beautiful trip on the Leie or a trip through historic Ghent.