M' AIDER - traduction en Anglais

• help me
• me a hand
• assist me
• helping me
• helped me

Exemples d'utilisation de M' aider en Français et leurs traductions en Anglais

Oh, merci beaucoup de m'aider, Krisjahn.
Oh, thank you so much for helping me, Krisjahn.

Tu veux bien m'aider?
You want to give me a hand?

Evelyn, tu peux m'aider?
Evelyn, could you give me a hand?

venez m'aider!
Give me a hand.

Tu peux m'aider?
Oh! Can you help me?

Oui, vous devez m'aider, monsieur le juge.
Yes, you have got to help me, Judge.

Merci de m'aider… à me sortir la tête du cul.
Thanks for helping me… get my headout of my ass.

Je vous demande de m'aider. En ami.
I'm asking for your help, Broots… as a friend.

J'ai pensé que tu pourrais m'aider. Si on t'y incite.
I thought maybe you could help me out, with the right motivation.

Quelqu'un pourrait m'aider?
Can I get some help?

Tu peux m'aider, Davis?
Davis, you wanna help me with this?

Merci beaucoup de m'aider, Eric.
Thank you so much for helping out, Eric.

Tu peux m'aider?
Can you help me out with this?

Vous devez m'aider.- Quoi?
You have got to help me out here?

Si tu pouvais m'aider, ça serait.
If you could help me out, that would be.

Ils croient m'aider, mais non.
Everyone thinks they're helping, and they're not.

Voudriez-vous m'aider?
Would you help me with.

Pouvez-vous m'aider, avec ma valise?
I hope you don't mind helping me with my suitcase?

Si l'ambassade pouvait m'aider, ils m'enverraient empaqueter demain.
If the embassy could help it, they would send me packing tomorrow.

Qui veut m'aider?
Anybody want to help me out?