MAIS SAM - traduction en Anglais

• but sam

Exemples d'utilisation de Mais sam en Français et leurs traductions en Anglais

Mais Sam n'est pas mort empoisonné,
Only Sam didn't die from the poison,

Et je sais qu'on a des plans pour ce weekend, mais Sam Landon a été agressé dans son appartement,
And, um, I know that we have plans this weekend, but Sam Landon was just assaulted in his apartment,

Je ne sais pas si elle vous l'a dit, mais Sam a fait un testament biologique:"Pas d'acharnement thérapeutique."
I don't know if she ever told you this, Colonel, but Sam made a living will:…"No extraordinary means."

Mais Sam Forstmann mesure le temps qui reste au moyen d'une horloge de parquet,
But sam forstmann measures his allotted time by a grandfather's clock, a unique mechanism

Carlberg a tenté d'acheter son silence, mais Sam n'était pas à vendre.
Carlberg attempted to buy his silence, but Sam wouldn't accept the bribe.

qu'il a eu depuis la danse Sadie Hawkins, mais Sam pense seulement que Blaine et lui sont amis, ce qu'ils sont.
which he's had every since the Sadie Hawkins dance, but Sam just thinks that.

Mais Sam la connaissait.
But Sam knew her.

Mais Sam a lu ça.
But Sam read about these.

Mais Sam ne peut pas.
But Sam can't.

Mais Sam avait les papiers.
But Sam had the papers.

Mais Sam vient avec toi.
But Sam's coming with you.

Mais Sam… la voulait aussi.
But Sam… wanted her too.

Mais Sam ne voulait pas.
But sam wouldn't have it.

Non… mais Sam le sait.
No… but Sam does.

Mais Sam est allé avec Gabe.
But Sam just went with Gabe.

Mais Sam a son heure à lui.
But Sam has got his own clocking.

Mais Sam est ton copain, non?
But Sam is your friend, right?

Mais Sam l'est aussi.
They also talk about Sam.

Mais Sam, Gene a témoigné contre lui.
But Sam, Gene testified against him.

J'apprécie, mais Sam a une famille.
I appreciate that, but Sam has a family.