MAITRE - traduction en Anglais

• master
• maitre
• counselor
• teacher
• owner
• masters

Exemples d'utilisation de Maitre en Français et leurs traductions en Anglais

Maitre, je n'ai pas d'argent.
Sir, I don't have any money left.

Maitre c'est un ordre je ne peux desobeir.
Sir, it's an order. I can't help it.

Maitre, il est la-bas!
Chief, there's our Rajaji!

Maitre, y-a-t-tl un problème?
Counsel, is there a problem?

Maitre, une lettre de la capitale.
Sir, it is a letter from the capital.

Vous demeurez maitre de votre temps et vous conservez votre motivation.
You will remain in control of your own time and stay motivated to finish.

Je suis pas maitre de mes reves.
I'm not the owner of my dreams.

La présence d'un maitre est essentielle au bien-être d'un animal.
An owner's presence is essential to a pet's welfare.

Mon maitre dit que la magie ne peut soigner la folie.
My tutor says that magic cannot cure madness.

Aussi rejoignit-il le Maitre EK et adora le Maître CVV.
So he came to Master EK and worshipped him and Master C.V. V.

Comme le maitre la dit.
Just like Master said.

Maitre Fan, toutes les affaires de Shen Yang sont prêtes.
Chief Fan, all the stuff for Shen Yang has been prepared.

Grand Maitre, peut-être un peu d'essence de belladone pour l'aider à dormir.
Grand Maester, perhaps some essence of nightshade to help him sleep.

T'es plus maitre que tu le penses.
You're more in control than you think.

Nommé Maitre d'Art en 2015,
Officially named Maître d'Art in 2015,

Maitre Lipszyc.
Counsellor Lipszyc.

J'allais etre maitre de mes emotions.
I was going to master my emotions.

Mais ce n'est qu'un enfant Maitre.
He is just a child, sir.

Tu as tué mon maitre et sauveur.
You killed my lord and savior.

On réfère parfois à son travail comme le maitre de la transfiguration esthétique de l'horreur.
He is referred to as the master of aesthetic transfiguration of horror.