MANCE - traduction en Anglais

• mance
• performance

Exemples d'utilisation de Mance en Français et leurs traductions en Anglais

une chambre où Mme Jeanne Mance résidait et d'autres pièces servant aux malades
a room where Mrs. Jeanne Mance was living and some other enclosures

la perfor- mance en direct et la retransmission en direct.
live performance and real-time video transmission.

la très dévote Jeanne Mance, une infirmière de cinq ans son aînée.
the equally devout Jeanne Mance, a nurse five years his senior.

Ici a été fondée Montréal, et rend un hommage vibrant à Paul de Chomedey de Maisonneuve et à Jeanne Mance à partir des premiers instants de leur aventure portée par un rêve,
Where Montréal Began, paying vibrant tribute to Paul de Chomedey de Maisonneuve and Jeanne Mance, from the very start of their venture inspired by the dream of founding a mission,

Ce plan fournit des indicateurs de perfor mance pour atteindre l'égalité des sexes dans toutes les organisations onusiennes.«nous
This assigns performance indicators for achieving gender equality in all UN organizations.“We

cette exposition présente Jeanne Mance en la situant dans son terreau natal de Langres en France,
this exhibition presents Jeanne Mance from her native land, Langres(France), to the Parisian

qui serait due si les bénéficiaires dépas- saient tous les objectifs fixés au début de la période de mesure de la perfor- mance.
to the maximum potential(theoretical) value in case the benefi- ciary exceeds all the objectives set at the beginning of the performance pe- riod.

On y trouve Jeanne Mance, la toute première infirmière du pays
The viewer will find, represented by this mural, Jeanne Mance, the country's first nurse

étaient inférieurs à 80% du budget sur les deux exercices précédant le départ et si la perfor mance du titre Vivendi était inférieure à 80% de la moyenne de la performance d'un indice composite(½ CAC 40
were less than 80% of the budget over the two years prior to the departure, and if Vivendi's share performance was less than 80% of the average performance of a composite index(50% CAC 40 and 50% Euro STOXX Media)

à la location, l'indicateur de perfor mance énergétique du certificat de performance énergétique du bâtiment
the energy performance indicator of the energy performance certificate of the building or the building unit,

relation d'interconnexion dans les systèmes décentrés entre le changement local et la perfor- 40 mance globale du système.
underlines the relation of interconnections in the a-centred systems among local change and global performance of the system.

Cela peut être nécessaire à l'obtention d'une certification de perfor- mance environnementale.
This can be required to obtain a certification of environmental performance.

Sans Mance?
Without Mance?

Cette technologie garantit par ailleurs la meilleure perfor- mance de mesure, c'est-à-dire des mesures rapides et fiables.
In addition, this technology ensures optimum measuring performance, i.e. fast and reliable measurements.

Mance le voudra.
Mance will want him.

Mance est différent.
Mance is different.

Ils suivaient Mance.
They followed Mance.

Où est Mance?
Where is Mance?

Mance t'envoie?
Mance sent you?

Instaurer progressivement une culture de perfor- mance, en implantant tout d'abord une approche plus structurée de gestion de la performance;
Gradually instill a culture of performance, starting with the implementation of a more structured performance management approach;