Exemples d'utilisation de Marching en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par exemple, le projet norvégien« Marching band, choir and concerts Nesna21»
But Asia too was marching against the West.
Winston Churchill wrote: But Asia too was marching against the West.Leur chant patriotique My Own United States extrait de When Johnny Comes Marching Home, atteint une popularité particulière.
Their patriotic song My Own United States from When Johnny Comes Marching Home, achieved particular popularity.Le"Nighttime Festival Marching Parade" invite une fois de plus les visiteurs à chanter
The"Nighttime Festival Marching Parade" again invites visitors to singla chanson de gospel When the Saints Go Marching In en version rock.
a religious song entitled"When The Saints Go Marching In" in rock version.
En 1965, le chanteur de folk Phil Ochs a mis le poème en musique dans son album I Ain't Marching Anymore.
In 1966 the poem was put to music by Phil Ochs in his album I Ain't Marching Anymore.En outre,« Marching Through Georgia», une marche militaire populaire de la Guerre Civile, est écrite par Henry Clay Work, un habitant de Middletown.
Also, the popular Civil War marching song"Marching Through Georgia" was written by Henry Clay Work, a Middletown resident.Jefferson Starship enregistre I Ain't Marching Anymore sur l'album Jefferson's Tree of Liberty avec des paroles supplémentaires écrites par la chanteuse Cathy Richardson.
Jefferson Starship recorded"I Ain't Marching Anymore" with additional lyrics by band member Cathy Richardson for their 2008 release Jefferson's Tree of Liberty.Une chanson populaire américaine anonyme, composée pendant la Guerre de Sécession, sur le même thème musical que When Johnny Comes Marching Home.
Take a Break" samples a popular song of the American Civil War called"When Johnny Comes Marching Home.En 2005, Coyne a enregistré Marching the Hate Machines(Into the Sun) avec le duo d'électro Thievery Corporation sur leur album The Cosmic Game.
In 2005, Coyne recorded"Marching the Hate Machines(Into the Sun)" with the electronic-duo Thievery Corporation on their album The Cosmic Game.les"marching bands" sont devenus légion!
Whether local or regional, marching brass bands have become legion!appelé« Marching Tetrahedrons», a été développé de façon à contourner ce brevet et quelques problèmes topologiques mineurs liés à l'utilisation de cubes.
called marching tetrahedra, in order to circumvent the patent as well as solve a minor ambiguity problem of En 1949, le groupe, renforcé par Paul Foster des Soul Stirrer, a enregistré un single de« When the Saints Go Marching In» pour les Speciality Records.
In 1949 the group, augmented by future Soul Stirrer Paul Foster, recorded a single of"When the Saints Go Marching In" for Specialty Records.Le University of Massachusetts Minuteman Marching Band a repris la chanson dans un concert mêlant xylophones,
The University of Massachusetts Amherst Minuteman Marching Band covered the song live in a version featuring xylophones,Certains classiques jazz de l'époque Dixieland, tels que Basin Street Blues et When the Saints Go Marching In, sont également connus par les non fans de jazz.
Well-known jazz standard tunes such as"Basin Street Blues" and"When the Saints Go Marching In" are known even to non-jazz fans thanks to the enduring popularity of traditional jazz.Poème As we come marching, marching in the beauty of the day,
Bread and Roses As we come marching, marching, in the beauty of the day, A million darkened kitchens, a thousand mill-lofts gray AreLe stade est aussi utilisé trois nuits chaque année au mois d'octobre pour l'édition annuelle du Festival Newsday Marching Band où des High schools s'affrontent dans diverses compétitions.
The facility was used for three nights every October for the annual Newsday Marching Band Festival where selected Long Island high schools performed in an exhibition-style competition.Cette chanson est une légère adaptation(en 1927) de la chanson When the Saints are Marching In composée par Katharine Purvis(paroles)
The song is sometimes confused with a similarly titled composition"When the Saints Are Marching In" from 1896 by Katharine Purvis(lyrics)Il rejoint l'informel Minstrels show de Bing Crosby, produit par le Westwood Marching and Chowder Club,
He joined Bing Crosby's informal minstrel shows put on by the"Westwood Marching and Chowder Club",Dans ces quatre airs(Marching Through Georgia,
Throughout Marching Through Georgia, Old Black Joe,
