Exemples d'utilisation de Marku en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marku a dû envoyer une équipe de nettoyage.
Marku must have sent in the cleaners.Vous ne repartirez pas en tant qu'Armand Marku.
You are not leaving here as Armand Marku.Mme Marku, on voudrait que vous écoutiez quelque chose.
Mrs. Marku… we have something we would like you to hear.Ce n'est pas Armand Marku, nous le savons.
It's not Armand Marku. That much we know for sure.Marku prend l'enfant.
So Marku takes the kid,Mais j'ai vu les corps d'Anila et Sara Marku.
But I saw the bodies of Anila and Sara Marku.Ils vont se défouler sur nous.- Dis quelque chose, Marku.
Now they will be making trouble with us well say something Marku.Navré, chef. Je viens d'accéder au compte email de Sara Marku Miller.
I just got access to Sara Marku Miller's e-mail account.Et je pense que Joan Marku abandonnera les poursuites dès que le chef Johnson aura fini.
And I expect Joan Marku will drop the kidnapping suit as soon as Chief Johnson is done.On a besoin d'une protection permanente pour Joan, Armand et Skander Marku.
tell him we need 24-hour protection assigned to Joan Armand and Skander Marku.En intervenant dans ce chapelet d'incidents impliquant des officiers, avez-vous aussi ordonné d'agresser physiquement Armand Marku?
In the process of creating this miasma of officer-involved incidents did you also order someone to physically assault Armand Marku?qu'ils pouvaient vous reconnaître, vous vous en êtes pris à Sara Marku, et Anila, la mère de votre enfant.
that they were the only people who could identify you, you went after Sara Marku and Anila, the mother of your child.Mikel Marku, avocat; Ali Sahit Hazhiu,
lawyer Mikel Marku; Ali Sahit Haxhiu,Sara Marku travaillait à l'hôpital où vous avez eu votre intervention.
Sara Marku worked at the hospital where you had your procedure.Mme Marku, vous travaillez avec des réfugiés du Kosovo.
Ms. Marku, I understand that you work with refugees from Kosovo.Mme Marku.
Mrs. Marku.Anila Marku, mais elle parlera pas.
Anila Marku, but she ain't talking.Marku, votre père et votre soeur avaient de vieilles blessures.
Mr. Marku, both your father and your sister had old wounds on their bodies.Marku, Skander croit que vous êtes mort à la guerre.
Mr. Marku, you should know that Skander thinks you died in the war.Marku, savez-vous qui est le père de Skander?
Mr. Marku, do you have any idea who Skander's father might have been?
