MCGILL - traduction en Anglais

• mcgill

Exemples d'utilisation de Mcgill en Français et leurs traductions en Anglais

L'unité Services de conception agit à titre de représentante désignée par McGill pour l'élaboration de projets,
Design Services acts as the designated representative of McGill University with respect to project development for both in-house

L'hôpital LaSalle est un centre d'enseignement affilié à l'Université McGill, l'Université de Montréal,
LaSalle is a teaching hospital affiliated to McGill University, Université de Montréal,

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Aman a été acceptée à l'Université McGill où elle a continué de s'intéresser à la biologie,
Upon graduating from high school, Aman was accepted to McGill University where she pursued interests in biology,

Les Gee-Gees devaient affronter McGill, samedi, mais le match hors-concours a dû être annulé en raison des conditions climatiques et de la route.
The Gee-Gees were hoping to test themselves against McGill on Saturday, but the exhibition match was cancelled due to weather conditions encountered by McGill en route.

Assistez à un cours avec un professeur de McGill et devenez un véritable« McGillien» pour une heure.
Attend a lecture with one of McGill's professors and become a true McGillian for an hour.

L'équipe de basketball féminin affrontera elle aussi McGill et Laval ce weekend,
Women's basketball also is taking on McGill and Laval this weekend,

Diplômée des universités Mount Allison et McGill, Mme Hill expose ses travaux dans le région Atlantique et à Montréal.
A graduate of Mount Allison and McGill universities, she exhibits in the Atlantic region and in Montreal.

Le Conseil formule des recommandations stratégiques visant à positionner McGill comme chef de fi le nord-américain en matière de durabilité.
The council provides strategic advice to position the University as a leading institution on sustain- ability in North America.

Ce guide donne un aperçu du régime de retraite de McGill en termes simples, conformément au texte du régime en date du 1er janvier 2012.
This guide provides an overview of the McGill University Pension Plan in simple terms as amended to January 1, 2012.

International Relations Students' Association of McGill est une organisation à but non lucratif constituée en vertu d'une loi fédérale et basée à l'Université McGill à Montréal Canada.
The International Relations Students' Association of McGill University is a federally incorporated, not-for-profit organization based at McGill University, in Montreal, Canada.

Si grande est la modestie de M. McGill qu'il feint l'ignorance pour vous éviter la honte à tous.
You see, such is Mr. McGill's modesty, that he feigns ignorance in order to avoid embarrassing you all.

Les Gee-Gees ont réussi à conserver leur concentration avant que McGill scelle l'issue de la rencontre en menant par trois points après la première période.
The Gee-Gees were able to maintain their focus before McGill had a chance to blow this one wide open after leading by three after one.

L'International Relations Students' Association of McGill est une organisation à but non lucratif constituée au niveau fédéral.
The International Relations Students' Association of McGill is a federally incorporated not-for-profit corporation.

Quel rôle l'Université McGill joue-t-elle dans la création d'un avenir où les gens
What role will McGill University play in creating a future where both people

McGill s'efforce d'être l'une des meilleures universités du monde en faisant de son mieux pour le monde.
At McGill, we strive to be one of the best universities in the world by doing our best for the world.

En 1999, durant ses études à McGill, elle a remporté le prix du meilleur enregistrement étudiant(catégorie jazz/pop) de l'Audio Engineering Society AES.
During her studies at McGill University, Avery won the Audio Engineering Society Student Recording Competition in the jazz/pop category in 1999.

McGill occupe actuellement le cinquième rang au Canada
The Redmen are currently ranked fifth in Canada

Diplômée des universités Mount Allison et McGill, elle expose ses travaux en Atlantique et ailleurs.
A graduate of Mount Allison and McGill Universities, she exhibits in the Atlantic Region and elsewhere.

M me Ohashi possède un MBA de McGill avec une majeure en commerce international
She completed an MBA at McGill University with a major in International Business, with a Diploma

Ottawa accueillera également McGill et Sherbrooke et terminera sa saison régulière à Carleton le 15 octobre.
Ottawa will also have home field for matches against McGill and Sherbrooke, and will finish the regular season at Carleton on October 15.