Exemples d'utilisation de Melnikov en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La villa contient une part importante des archives de Constantin Melnikov.
Ça voudrait dire que le Dr Melnikov a évolué génétiquement en un être supérieur.
That would mean that Dr. Melnikov has genetically evolved into a higher state of being.Melnikov continue ses études à Milan avec un maître du bel canto, E. Repetto.
Melnikov continued his studies in Milan with a master of bel canto, E. Repetto.En 1851, après avoir terminé l'un des Doyen Avraam Melnikov, il est nommé« Académicien».
In 1851, upon completing one of Dean Avraam Melnikov, he was named an"Academician.La spécification actuelle se trouve dans le RFC 4422, écrit par Alexey Melnikov et Kurt Zeilenga.
In 2006, that document was made obsolete by RFC 4422 authored by Alexey Melnikov and Kurt D. Zeilenga.Melnikov se vit attribué cinq de ces dix commandes le sixième club se trouve à Likino-Douliovo.
Melnikov won five of these ten projects his sixth club is located in Likino-Dulyovo.Melnikov mourut à 84 ans
Melnikov died at the age of 84Bien qu'associé aux constructivistes, Melnikov était un artiste indépendant,
Although associated with the Constructivists, Melnikov was an independent artist,Ses principaux partenaires de musique de chambre sont les pianistes Alexandre Tharaud et Alexander Melnikov ainsi que la violoniste Isabelle Faust.
His regular chamber music partners include pianists Alexandre Tharaud and Alexander Melnikov and violinist Isabelle Faust.Melnikov théorisa cela en disant que« le club n'est pas un temple austère dédié à une quelconque divinité.
Melnikov theorized that"Club is not a stern temple of some deity.les cinq années de la Révolution de 1917, Melnikov travailla selon une veine néoclassique.
the first years after Russian Revolution of 1917, Melnikov worked within the Neoclassical tradition.De retour à Moscou Melnikov vit une parcelle rue Bolchaya Ordynska où un parc de bus de la compagnie Leyland s'entassait.
Back in Moscow, Melnikov saw a new fleet of Leyland buses tucked into a narrow yard in Bolshaya Ordynka Street.Alexei Melnikov, Tomoki Sakata, Hans H.
Alexei Melnikov, Tomoki Sakata, Hans H.La fonction de ce bâtiment est d'une certaine mesure exprimée en façade que Melnikov décrivait comme un« muscle tendu».
The function of the building is to some extent expressed in the exterior, which Melnikov described as a"tensed muscle.les architectes Francesco Boffo(en) et Avraam Melnikov en.
St. Petersburg architects Avraam I. Melnikov and Pot'e.Dans un effort de sauvegarde des espaces intérieurs, Melnikov connecta les halls principaux aux galeries extérieures qui sortaient de la réglementation du code.
Melnikov, in an attempt to save interior space, connected the main halls to exterior galleries, which was not regulated by the code.Ses principaux partenaires de musique de chambre sont les pianistes Alexandre Tharaud et Alexander Melnikov, ainsi que la violoniste Isabelle Faust.
Jean-Guihen Queyras's regular chamber music partners include pianists Alexander Melnikov and Alexandre Tharaud, as well as violinist Isabelle Faust.En 1867, Melnikov fait un début triomphant à Saint-Pétersbourg au Théâtre Mariinsky,
In 1867, Melnikov made a triumphant St. Petersburg debut at Mariinsky Theatre,Melnikov et Ladovski, membres du groupe,
Members Melnikov and Ladovsky were awarded firstElle fut édifiée sur plan d'Avraam Melnikov de l'Académie impériale des beaux-arts que celui-ci avait initialement prévu pour la cathédrale Saint-Isaac de Saint-Pétersbourg.
It was built to a design that the Dean of the Imperial Academy of Arts, Avraam Melnikov, had prepared for Saint Isaac's Cathedral in St. Petersburg.
