Exemples d'utilisation de Membre de ce groupe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuba ait manifesté son intérêt à devenir membre de ce groupe en 2005, aucun expert cubain n'y a été intégré.
we wish to put on record se bornant à reconnaître une ancienne amitié avec un membre de ce groupe, un architecte du nom de Carlos Incháustegui;
recognizing only a long-standing friendship with a member of that group, Carlos Incháustegui, an architect;Le fait de devenir membres de ces groupes est leur récompense.
Becoming a member of these groups is the reward.À titre de compromis, les membres de ce groupe d'États ont accepté que soit retenu le taux le
As a compromise, this group of Member States agreed to the lowest rate suggested by the approved model,En 1964-65 Montgomery joue sur deux albums des Jazz Crusaders: les membres de ce groupe vont produire
In 1964-65 Montgomery played on two albums by The Jazz Crusaders, and members of that band would go on to produceLes membres de ce Groupe, formé de la France,
This Group, the members of which would be France,Les membres de ce groupe, par ailleurs très hétérogène,
While members of that group were very heterogeneous,Les membres de ce groupe fournissent de la main-d'œuvre aux agriculteurs locaux pour réduire la nécessité d'utiliser le travail des enfants dans les champs de cacao.
The members of this group provide labour to local farmers to reduce the need to use child labour in cocoa fields.Les restrictions en question n'étaient pas dirigées contre les membres de ce groupe mais contre les populations civiles qui étaient pénalisées pour des actes dont elles n'étaient pas responsables.
The mentioned restrictions were not directed towards members of this group, but instead targeted the civilian population by penalizing them for acts they had not committed.Les membres de ce groupe se rattachent à l'Ordre des Naqchbandis,
The members of this group are connected to the Naqshbandi Order,vous pouvez interagir avec les membres de ce groupe.
you can interact with themembers of that group.le risque de décès éventuel du cancer pour les membres de ce groupe augmente de 0,005.
the risk Il a noté qu'il incomberait au Comité permanent de superviser le processus de nomination des membres de ce groupe.
He noted that L'Italie, en tant que membre de ces groupes, a un rôle charnière à jouer.
Italy, as a member of those Groups, has a key role to play.La sélection des membres de ces groupes devrait être limitée en termes de champs d'application et de mandat.
Membership of these groups should be limited in scope and period restricting the movement of members of such groups.Les membres de ce groupe d'États ont demandé
This group of Member States requested that these concerns,La Commission a été informée qu'il existe un groupe d'utilisateurs SLOWPOKE et que les membres de ce groupe communiquent plusieurs fois par année par courriel et se réunissent à l'occasion.
The Commission was informed that there is a SLOWPOKE Users À presque cent ans de distance de de'Sivo, les membres de ce groupe en reprennent les arguments critiques,
About a hundred years after De' Sivo, the members of this group also took up the arguments Les membres de ce groupe constituent en réalité un groupe intermédiaire entre les Gardiens du Plan exprimant le mental
The members of this group are, in reality, an intermediate 
