Exemples d'utilisation de Mev en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Désexcitation électromagnétique des niveaux à 11,89 et 12,28 MeV de 22Ne p.
Généralement, ces accélérateurs fonctionnent avec des énergies supérieures au 1 MeV.
Typically these accelerators operate with energies in the> 1 MeV range.Les deux particules ont une énergie au repos de 0,511 mégaélectron-volts MeV.
Both the annihilating electron and positron particles have a rest energy of about 0.511 million electron volts MeV.L'observatoire gamma Disk-M est conçu pour la plage 20 keV-5 MeV.
The Disk-M telescope operated in the energy range 20 keV- 5 MeV.Nous n'en déduisons que la profondeur du niveau Et 120 meV.
We can only deduce the level depth Et 120 meV.Nous construirons l'accélérateur de 100 MeV grandeur nature entre 2019 et 2022.
We will be building the 100 MeV accelerator at actual size between 2019 and 2022.Les rayons gamma émis peuvent avoir une énergie aussi haute que 11 MeV.
Each un Q typique est de l'ordre de 1 MeV.
a typical Q is around 1 MeV.L'énergie des photons principaux est de 0,511 MeV et, selon la 13.
The principal photons have an energy of 0.511 MeV and, depending on 139.La phase 2 sert au développement ultérieur de l'accélérateur jusqu'à 600 MeV.
Phase 2 serves for the further development of the accelerator up to and including 600 MeV.Puis ils sont accélérés jusqu'aux énergies cinétiques de 250 MeV pour les protons et de 4800 MeV pour les ions carbone.
Subsequently they are accelerated to kinetic energies of 250 MeV for protons and 480 Le faisceau grimpera à 6 MeV et ensuite à 15 MeV. .
CH cavities to rise to 6 MeV and then to 15 Auparavant, la CCSN réglementait uniquement les accélérateurs à haute énergie dont la puissance dépassait 10 MeV.
Les nombres indiqués désignent les masses respectives des particules en mégaélectronvolts(MeV), mesurées par LHCb.
The numbers indicate their masses in megaelectronvolts(MeV), as measured by LHCb.16O par des protons de 70 à 200 MeV p.
16 O by 70-200 MeV protons.Quelques heures auparavant, le Linac 4 a accéléré pour la première fois un faisceau à 107 MeV.
A few hours earlier, Linac4 accelerated a beam to 107 MeV for the first time.En 2008, cependant, ils ont signalé un excès d'événements neutrinos electron-like entre 200 et 475 MeV.
In 2008, however, they reported an excess of electron-like neutrino events between 200-475 MeV.la masse de la nouvelle particule est de 5945,0 ± 2,8 MeV.
mass of the new particle to be 5945.0± 2.8 MeV.PHEBUS est un instrument capable d'enregistrer les phénomènes transitoires dans la gamme d'énergie 100 keV-100 MeV.
The PHEBUS experiment recorded high energy transient events in the range 100 keV to 100 MeV.à 160 MeV, contre 50 MeV pour l'actuel Linac 2.
to 160 MeV, compared to 50 
