MICROALGUES - traduction en Anglais

• microalgae
• micro-algae
• micro algae

Exemples d'utilisation de Microalgues en Français et leurs traductions en Anglais

à partir de microalgues répondant aux besoins de qualité
derived from microalgae, which meet the quality

ÉLÉPHANT VERT DÉVELOPPERA AUSSI SA SPIRULINE EN 2016 Le Groupe dispose d'une unité pilote de production de microalgues fertilisantes et de spiruline à Tarfaya dans le sud du Maroc.
ÉLÉPHANT VERT WILL ALSO DEVELOP ITS OWN SPIRULINA IN 2016 The Group has a pilot production unit for microalgae fertilisers and spirulina at Tarfaya in the south of Morocco.

L'Organisation de la recherche scientifique et industrielle du Commonwealth gère une collection de microalgues vivantes qui comprend plus de 800 souches, notamment des spécimens de toutes les catégories de microalgues marines, certaines microalgues d'eau douce et des micro-hétérotrophes marins rares.
The Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation maintains the Collection of Living Microalgae, a culture collection of over 800 strains, including representatives from all classes of marine microalgae, some freshwater microalgae, and unusual marine microheterotrophs.

Pour exploiter au maximum le potentiel offert par la filière émergente des microalgues, AlgoSolis développe de nouvelles technologies de production et de bioraffinage des microalgues, et optimise leur fonctionnement en conditions réelles d'exploitation.
To fully exploit the potential offered by the emerging industry of microalgae, AlgoSolis is developing breakthrough technologies for the culture and biorefinery of microalgae.

On est en train d'étudier dans quelle mesure la production des composés obtenus à partir de cet animal est imputable aux microalgues, appelées zooxanthelles,
The extent to which the microalgae that live in symbiotic association with these animals, known as zooxanthellae, are responsible for the production of the compounds obtained from

Les microalgues, les bactéries et les détritus qui forment le périphyton représentent une source importante de nourriture pour les invertébrés benthiques,
The microalgae, bacteria and detritus that comprise periphyton are an important food source for benthic invertebrates,

Le jour, les arbrorigènes produisent de l'oxygène par l'intermédiaire de la chlorophylle, à partir de microalgues déposées sur une mousse de polyuréthane qui constitue le corps charnel de chaque arbrorigène,
During the day, the tree people produce oxygen through the intermediary of chlorophyl, from micro-algae placed on polyurethane foam which constitutes the carnal body of each one,

Il s'agit donc d'injecter le CO 2 capté, dans des bassins de microalgues, puis la biomasse ainsi produite sera transformée en biocarburant(application qui présente le plus grand enjeu),
The idea is to inject the captured CO 2 into ponds of microalgae, and the biomass thus produced can be transformed into biofuel(the most critical application of all),

Les microalgues sont indispensables au développement larvaire de l'ensemble des organismes marins vivants et l'utilisation de microalgues fraîches donne des résultats supérieurs à l'utilisation de pâtes
Microalgae are indispensable for the development of larvae in all marine organisms, and the use of fresh microalgae gives better results when pastes

les levures et les microalgues.
yeasts and micro-algae.

une biomasse riche en protéines à partir de microalgues, tout en capturant les émissions de CO2
protein rich biomass derived from microalgae, while capturing CO2 emissions

a été créée en vertu de plusieurs conventions qui prônent l'utilisation des microalgues alimentaires comme supplément nutritionnel en faveur des populations souffrant de malnutrition.
had been established under a number of conventions which promoted the use of food micro-algae as a nutritional supplement for populations suffering from malnutrition.

utilisation de microalgues.
use of microalgae.

Macrophytes(herbier et microalgues), récifs(éponges
Macrophytes(seagrass and macroalgae), reefs(sponge

de la banque de collections de microalgues Algobank.
and the collection of microalgae Algobank.

Sachant qu'une organisation intergouvernementale- la Convention pour l'utilisation des microalgues alimentaires et l'Institution intergouvernementale pour l'utilisation de la microalgue spiruline contre la malnutrition- a été créée conformément aux accords évoqués ci-dessus
Taking into account that an intergovernmental organization known as'Convention for the Use of Food Micro-algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition' has been established in keeping with the above agreements

sursaturation imputable à la photosynthèse des microalgues et des macroalgues.
supersaturation due to photosynthesis from both microalgae and macroalgae.

la Convention pour l'utilisation des microalgues alimentaires ainsi que par l'Institution intergouvernementale pour l'utilisation de la microalgue spiruline contre la malnutrition.
the Convention for the Use of Food Micro-algae and the Intergovernmental Institution for the Use of Spirulina against Malnutrition.

des champignons et des microalgues, prélevés en haute mer, dans les eaux côtières et dans les estuaires, afin de constituer une souchothèque complète(Marine Biotechnology Institute Culture Collection), qui comprend actuellement quelque 700 souches de bactéries marines et 300 microalgues.
fungi and microalgae from open sea, coastal and estuarine waters to establish a comprehensive culture collection, the Marine Biotechnology Institute Culture Collection, which contains approximately 700 strains of marine bacteria and 300 microalgae.

sur le projet de résolution relatif à l'utilisation des microalgues alimentaires pour lutter contre la malnutrition aiguë dans les situations d'urgence humanitaire
on the draft resolution on the use of food micro-algae to combat acute malnutrition in humanitarian emergencies and for sustainable development,