Exemples d'utilisation de Midway en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'autre part, face au désastre à la bataille de Midway en juin 1942 et à la perte de quatre porte-avions essentiels,
On the other hand, in the face of its defeat at the Battle of Midway in June 1942 with the loss of four aircraft carriers,Lors de la bataille de Midway au début du mois de juin,
During the Battle of Midway in early June,Au cours de la bataille de Midway les 4 et 5 juin 1942,
During the Battle of Midway on 4-5 June 1942,Au début des années 1950, l'aéroport international de Chicago Midway, qui avait été l'aéroport primaire de Chicago depuis 1931, était devenu trop petit
By the early 1950s, Chicago Midway International Airport, which had been the primary Chicago airport since 1931, had become too smallLes deux tirages les plus populaires de la porte sont Midway Mania, une attraction qui ravit même les adultes qui ne jouent jamais au carnaval
The two most popular draws out of the gate are Midway Mania, an attraction which that thrills even grown-ups who never play carnivallequel surprend les forces japonaises à Midway, Bataan et autres batailles de la Guerre du pacifique.
which surprised Japanese forces at Midway, Bataan, and other Pacific War battles.c'est la bataille de Midway qui mit cela en évidence pour tout le monde».
it was the Battle of Midway that put up the sign for all to see.en juin 1942 l'amiral Isoroku Yamamoto a dirigé la flotte de son pont pendant la bataille de Midway, qui fut une défaite désastreuse pour le Japon.
in June 1942 Admiral Isoroku Yamamoto directed the fleet from her bridge during the Battle of Midway, a disastrous defeat for Japan.Victory Plaza sera au nord et Midway Square sera au nord de Victory Plaza,
Victory Plaza will be on the north; and Midway Square will be north of Victory Plaza,en menant une offensive dans l'océan Pacifique qui prend fin sur une défaite lors de la bataille de Midway.
the home islands and conducting an offensive in the Pacific Ocean which ended in defeat during the Battle of Midway.est un jeu vidéo de BMX développé et édité par Midway Games, sorti en 2002 sur PlayStation 2 et Xbox.
Street• Vert• Dirt, is a BMX video game developed and published by Midway for the PlayStation 2 and the Xbox.25 miles à peine des aéroports internationaux O'Hare et Midway.
O'Hare International airport and 25 miles from Midway International Airport.la pêche sur une embarcation ou la pêche sous-marine, vous devez consulter les tables de marées officielles du port de Midway Inlet North Pawleys Island.
underwater fishing should always be consulted with the official tide tables of the port of Midway Inlet North Pawleys Island.Une autre tournée est entamée en janvier 2008 en Amérique du Nord où il est accompagné de The Midway State, qui continue en février avec un arrêt à Los Angeles pour la 50e édition des Grammy Awards.
En raison de la profondeur extrême de l'océan Pacifique dans la région de Midway(plus de 5 200 m de profondeur), la recherche d'éventuelles épaves a présenté des difficultés notables.
Because of Il assure ensuite des missions de patrouilles anti-sous-marines au large des îles Midway du 18 janvier au 2 février,
She sailed to Midway amenant donc des touristes sur les îles Midway jusqu'en 1941.
the Far East and bringing tourists to Midway until 1941.le Growler quitta Pearl Harbor et, après avoir fait le plein aux Midway, se dirigea vers sa zone de patrouille.
on 21 February 1944, Growler departed Pearl Harbor, and after refueling at Midway Island, headed for her patrol area.l'univers de la WWF, les graphismes de WrestleMania et son gameplay en font un jeu de combat principalement de la célèbre série de jeux vidéo Mortal Kombat développée par Midway.
WWF WrestleMania's digitized graphics and fast-paced gameplay make it more of a fighting game than a Sports/wrestling game inspired by Midway's popular Mortal Kombat series.qui sont tous deux reliés par un grand boulevard nommé Midway Plaisance.
the landscape had eastern and">western divisions connected by a grand boulevard named the Midway Plaisance.
