NE PAS CONSERVER - traduction en Anglais

• do not store
• do not keep
• not to retain

Exemples d'utilisation de Ne pas conserver en Français et leurs traductions en Anglais

Mise en garde: Ne pas conserver les soupes ou les ragoûts au cycle de réchauffement.
Caution: Do not keep cooked soups or stews in the WARM cycle.

Ne pas conserver ou utiliser de produit ou d'aérosol infl ammable
Do not store or use any fl ammable materials

Ne pas conserver la même essence dans le moteur plus de 3 mois!!!
Do not keep same gasoline in engine for more than 3 months!!!

Ne pas conserver ni utiliser de produits ou d'aérosols infl ammables
Do not store or use any fl ammable materials

Ne pas conserver de la viande hachée cuite
Do not store cooked ground meats

Ne pas conserver la viande, le poisson
Do not store dried meat,

Ne pas conserver les batteries à une température supérieure à 24 C(75 F)
Do not store the batteries in temperatures above 24 C(75 F)

Ne pas conserver dans la salle de bain,
Do not store in the bathroom as moisture

Ne pas conserver des objets qui pourraient intéresser les enfants au-dessus ou à l'arrière de la table de cuisson.
DO not store items of interest to children above or at the back of the cooktop.

Ne pas conserver votre mot de passe sur votre ordinateur
Don't store your password on your computer

Pour ne pas conserver les mots de passe et les adresses Internet,
To not save passwords and web addresses select Tools,

Les évaluateurs et évaluatrices s'engagent à ne pas conserver ou copier un manuscrit reçu pour évaluation.
Reviewers will not keep or copy the manuscripts they receive for evaluation.

Ne pas conserver la batterie dans un récipient contenant des objets métalliques tels que des clous, des pièces métalliques, etc.
Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such as nails, coins, etc.

En particulier, les compagnies aériennes britanniques opérant au sein de l'Europe continentale pourraient ne pas conserver l'accès libre au marché unique européen dans les mêmes conditions qu'aujourd'hui.
In particular, the UK airlines operating within Continental Europe may not retain free access to the single European market in the same conditions as currently.

Elle s'engage également à ne pas conserver ces données au-delà des délais décrits dans le cadre de la désinscription
It also undertakes not to keep these details beyond the times detailed with respect to the unsubscription

Ne pas conserver les« données à caractère personnel» au-delà de la durée nécessaire à l'exécution des obligations découlant du Contrat;
Not to store the“personal data” for a duration exceeding the time needed to execute the obligations of the Contract;

Je suis sûr que j'ai dû vous dire de ne pas conserver de copies du projet sur microfilm.
I'm sure I must have told you not to keep the usual duplicate microfilm records of the project.

Au vu de ces difficultés, il serait bon de ne pas conserver le projet d'article 13.
In view of those difficulties, draft article 13 should not be retained.

Il n'existe qu'une seule véritable solution à ce problème: ne pas conserver de données, ou les effacer rapidement.
There is only one real solution to this problem: not storing or quickly deleting the data.

La valeur par défaut de binlog retention hours est NULL ne pas conserver les journaux binaires.
The default value of binlog retention hours is NULL do not retain binary logs.