NORME COMPTABLE - traduction en Anglais

• accounting standard
• accounting standards

Exemples d'utilisation de Norme comptable en Français et leurs traductions en Anglais

applicables à la préparation des états financiers intermédiaires, notamment la norme comptable internationale IAS 34 Information financière intermédiaire.
as applicable to the preparation of interim financial statements including International Accounting Standards(“IAS”) 34, Interim Financial Statements.

l'effet de la première application de la norme comptable IFRS 13 -64 millions d'euros en 2013.
the effect of the initial application of the accounting standard IFRS 13 EUR -64 million in 2013.

Le chapitre 3855 permet à une entité de désigner tout instrument financier comme détenu à des fins de transaction à la constatation initiale ou à l'adoption de la nouvelle norme comptable si des justes valeurs fiables sont disponibles,
Section 3855 allows an entity to designate any financial instrument as held for trading on initial recognition or adoption of the accounting standard if reliable fair values are available,

sommaire des méthodes comptables Les états financiers de Lifeco au 31 mars 2011 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
Summary of Accounting Policies The financial statements of Lifeco at March 31, 2011 have been prepared in accordance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

SOMMAIRE DES PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES Les états financiers de la Financière Power au 31 mars 2011 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES The financial statements of Power Financial at March 31, 2011 have been prepared in accordance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

sommaire des méthodes comptables Les états financiers de Lifeco au 30 juin 2011 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
Summary of Accounting Policies The financial statements of Lifeco at June 30, 2011 have been prepared in accordance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

le Président de l'ISAR a invité un représentant de l'IASB à informer les délégations de l'évolution de la norme comptable pour les PME(IFRS pour les PME)
the Chair of the session invited a representative of the IASB to provide delegates with an update on the accounting standard for SMEs(IFRS for SMEs)

Les états financiers consolidés de la compagnie au 31 mars 2018 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
The consolidated financial statements of the Company at March 31, 2018 have been prepared in compliance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

de déterminer si l'activité du Fonds consiste ou non à investir dans le but de réaliser un rendement global, aux fins de l'application de l'option de la juste valeur selon la Norme comptable internationale IAS 39 Instruments financiers: Comptabilisation et évaluation« IAS 39».
not the business of the Fund is to invest on a total return basis for the purpose of applying the fair value option for financial assets under International Accounting Standards(“IAS”) 39, Financial Instruments- Recognition and Measurement.

d'indiquer aux actuaires les informations qu'ils devaient faire figurer dans leur rapport pour satisfaire à la norme comptable.
note on the subject, so that the actuary's report contains the relevant information as envisaged in the accounting standard, in order to guide actuaries, as has been done in certain other countries such as the United Kingdom.

Les états financiers de Lifeco au 30 juin 2014 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
The financial statements of Lifeco at June 30, 2014 have been prepared in compliance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

Les états financiers de Lifeco au 31 mars 2014 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
The financial statements of Lifeco at March 31, 2014 have been prepared in compliance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

sommaire des méthodes comptables Les états financiers de Lifeco au 31 mars 2013 ont été préparés conformément aux exigences de la Norme comptable internationale(IAS) 34,
Summary of Accounting Policies The financial statements of Lifeco at March 31, 2013 have been prepared in compliance with the requirements of International Accounting Standard(IAS) 34,

informations à fournir; la norme comptable internationale(« IAS»)
International Accounting Standard(IAS) 16,

les éléments comparés ont été ajustés de l'effet de l'application de la norme comptable IFRIC 21- les principaux éléments d'ajustement du produit net bancaire et des frais de gestion sont détaillés ci-dessous.
the items compared have been adjusted for the effect of the implementation of the accounting standard IFRIC 21- the principal items for the adjustment of net banking income and operating expenses are detailed below.

Rapport sur l'état d'avancement de l'application des normes comptable internationales.
Progress report on the implementation of the International Public Sector Accounting Standards.

Ce référentiel est construit selon les normes comptables IFRS.
This framework is built according to IFRS accounting standards.

Normes comptables pour les organismes sans but lucratif(ncosbl)- mise à jour de 2018.
ACCOUNTING STANDARDS FOR NOT-FOR-PROFIT ORGANIZATIONS(ASNPO) UPDATE 2018.

Normes comptables pour les entreprises capital fermé(ncecf)- mise à jour de 2018.
ACCOUNTING STANDARDS FOR PRIVATE ENTERPRISES(ASPE) UPDATE 2018.

Passage aux normes comptables pour le secteur public suite.
TRANSITION TO PUBLIC SECTOR ACCOUNTING STANDARDS(Continued) Statement of Financial.