Exemples d'utilisation de Nouveau complexe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le bâtiment actuel de gestion commerciale de 10 245 m2 a été élargi avec un nouveau complexe d'un total de 5 700 m2 sur cinq étages et offre un espace pour environ 300 employés.
The current building for commercial administration, at 10,245 m², was extended with a new complex, with a total of 5,700 m² over five floors, and provides space for around 300 employees.Le nouveau complexe est nommé- OUEST HÔTEL,
The new complex is named- WEST HOTEL,Une fois que l'ambassade des États-Unis d'Amérique sera installée dans son nouveau complexe, on peut s'attendre à ce que la sécurité dans la zone internationale soit confiée aux autorités iraquiennes.
Once the Embassy of the United States moves into its new compound, it is expected that the security for the international zone will be returned to Iraqi control.Le nouveau complexe de l'école primaire dispose d'une grande salle de sport avec 560 sièges avec système de sièges à commande électrique, et une gamme complète d'équipements pour le PE,
The new complex of the primary school boasts a large sports hall with 560 seats on an electrically-operated seating system, and a complete range of equipment for PE,l'établissement des plans pour la construction d'un nouveau complexe à cet endroit est bien avancé.
UNAMA free of charge, and plans to build a new compound in that location are well under way.A vendre, nouveau complexe de 6 maisons de luxe jumelées,
For sale, new complex of 6 semi-detached luxury houses,non la construction d'un nouveau complexe, ce qui était pourtant sa finalité.
renovation of existing premises, not for the original purpose of constructing a new compound.est situé dans le centre du nouveau complexe« chalet»,
is located in the center of the new complex"the cottage",qui est en partie la cause des retards de procédure, un nouveau complexe comportant 12 salles d'audience a été construit pour les magistrats dans la province de Lusaka, la plus importante du pays.
which was partly responsible for processing delays, a new complex for magistrates comprising 12 courtrooms had been built in Lusaka, the country's largest province.surtout le climat tropical des Iles Polynésiennes dans son nouveau complexe de plus de 102,000 pieds-carrés.
especially the tropical climate of the Polynesian Islands in its new complex of more than 102,000 square feet.Les services administratifs de la prison de la ville de Gaza étaient aussi transférés à proximité du poste de contrôle d'Erez où était installé un nouveau complexe de l'Administration civile israélienne.
Offices of the Gaza City prison were also being removed to a ground near the Erez checkpoint, which was becoming a new complex for the Israeli Civil Administration.Le nouveau complexe de la tour de contrôle sud(SATCT) de 62 m
The new 207-foot tall South Air Traffic Control Tower(SATCT)Toutefois, une partie de l'administration a déjà emménagé en août 2005 dans le nouveau complexe, où l'Opération était directement responsable de la construction de locaux préfabriqués à usage de bureaux sur le terrain du complexe. .
This notwithstanding, part of C'est dans le tout nouveau complexe« Black River Business Park»
It is in the new complex"Black River Business Park",À Xinzhou, dans le Shanxi, un nouveau complexe de 1 578 appartements faisant partie de la liste des logements sociaux établies par le gouvernement local, a été presque
In Xinzhou, Shanxi, a new complex of 1,578 apartments on the local government's list of designated social housing was almost entirely reserved for local officials,Le nouveau complexe« Amerique» logé dans un beau coin de la Méditerranée avec satellite tv
The new complex"Amerique" housed in a beautiful corner of the Mediterranean with satellite tvla conception et la planification du nouveau complexe aient été menées à bien
the planning and design of the new compound have been completedUn nouveau complexe de deux et trois maisons de chambres,
A new resort of two and three bedroom townhouses, located within aLe nouveau Complexe offre un cadre propice d'accueil
The new complex offers a favorable environment to receiveRenforcement de la sécurité et de la sûreté grâce au déploiement de 250 militaires et de 120 agents d'unités de police constituées dans le nouveau complexe et en veillant au strict respect des normes minimales de sécurité opérationnelle de l'Organisation dans tous les locaux de la MONUSCO à Kinshasa;
Improved safety and security, through the stationing in the new compound of 250 military personnel and 120 formed police unit personnel and by ensuring that all MONUSCO premises in Kinshasa complied fully with the Organization's minimum operating security standards;
