Exemples d'utilisation de Offerts pour en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les dons spécifiques(incluant les intérêts générés du même fonds) offerts pour les équipes pour une année précise.
Nos essais gratuits sont offerts pour un temps limité seulement
Les niveaux de remise suivants sont offerts pour les licences utilisateur désigné,
The following discount levels are available for Named User,Et les 10 jours gratuits offerts pour la version de démonstration permettront d'obtenir un nombre suffisant de dessins
And the free 10 days offered for the demo version will allow to get a sufficient number of drawingsLe Comité a relevé des cas dans lesquels les contrats de louage de services avaient été offerts pour une période excédant 11 mois consécutifs,
The Board noted instances in which special service agreements were provided for a period longer than 11 consecutive months and consultant's contracts were
autres incitatifs sont offerts pour chaque projet envisagé,
other incentives are available for each prospective project,Sept produits étaient offerts pour l'expansion des entreprises,
Seven loan products were offered for business expansion,Les incitatifs seront offerts pour le nombre de litres de« carburant(s)
Incentives will be provided for the number of litres of"renewable alternative(s)Enfin, les sacrifices de la vie quotidienne offerts pour la conversion des pécheurs ne prennent pas de temps:
Finally, the sacrifices in our everyday lives offered for the conversion of sinners don't take up any time:Déjà offerts pour commande, les avions de série Learjet courants à équipement standard seront dotés d'écrans tactiles CMS,
Already available for order, standard-equipped, current-production Learjet aircraft will feature new CMS touch screens, enhanced connectivity,Un projet social qui propose des cours de capoeira gratuits avec les vêtements offerts pour les enfants du village,
A social project that des services d'interprétation simultanée sont offerts pour toutes les présentations qui ont lieu dans la salle Everest A.
simultaneous interpretation services are provided for all presentations given in the Everest A ballroom.
Des conductivimètres sont également offerts pour« l'eau pure»(conductivité entre 0 et 100 μS/cm)
Conductivity meters are also available for“pure water”(i.e., conductivity from 0- 100 μS/cm)tous comme nos publications quotidiennes disponibles sur nos comptes des réseaux sociaux qui sont actualisées chaque soir donnant les informations sur les cours offerts pour le jour suivant.
updated weekly, as well as our social media accounts that post daily updates every evening on classes offered for the next day or you can call Client Services.Les régimes d'assurance pour la production biologique ne sont pas offerts pour les haricots comestibles,
Organic plans are not available for edible beans, spring grain,ceux-ci constituent la crème de la crème des voitures d'occasion et sont offerts pour beaucoup moins cher qu'un véhicule neuf!
these consist of only the cream of the crop of used vehicles and are offered for a lot less money than a new vehicle!Profitez des nombreux accessoires de transport et de rangement offerts pour le Kia Rondo,
Take a look at the many transport and storage accessories available for the Rondo, the Sportage,sont offerts pour les patients qui reçoivent la dose de 20 mg.
are available for patients to administer the 20 mg dose.des familles étrangères qui désirent adopter des enfants et des enfants offerts pour adoption.
desire to adopt children, and registration of children available for adoption.
