Exemples d'utilisation de Offrant plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Offrant plus d'espace, cette chambre comprend 1 cuisine
Provides extra space, with a kitchenette and ensuite bathroom with showerEn offrant plus de certitude sur le marché grâce à des droits de PI de qualité accordés en temps opportun;
Offrant plus d'espace, cette chambre donne sur la célèbre rue qui relie le pont du Rialto à la place Saint-Marc.
Offering extra space, this room overlooks the famous street that connects the Rialto Bridge to St. Mark's Square.Après l'année de M1 offrant plus de 558 heures* de cours(semestres S1
After the completion of the Master 1 that offers more than 558 teaching hours(semesters 1A Country Villa avec chambres en duplex, offrant plus d'intimité entre la réception
A Country Villa with bedrooms on split levels providing extra privacy between the receptionEn outre, la vitesse de réglage a encore été optimisée, offrant plus de confort au personnel médical
In addition, the adjustment speed has been further optimized to provide more convenience for medical staffLa maison est située sur un grand terrain de près de 20,000 pieds carrés offrant plus de 90'de largeur sur le lac.
The house is located on a large lot of nearly 20,000 square feet offering over 90' of width on the lake.L'objectif est de lutter contre la faim en Amérique en offrant plus de 3,5 millions de repas aux banques alimentaires locales.
The campaign's mission was to provide more than 3.5 million meals Les citoyens et associations ont contribué à l'important succès de cette action, en offrant plus de 15'000 livres et journaux.
Citizens and associations have both contributed to the significant success of this activity, by donating over 15.000 books and newspapers throughout 2016.Lunettes presbytes à double tige d'injection Lunettes de vue grises avec tige flexible offrant plus de confort.
Magnetic glasses and flexible rod Folding reading glasses grey with flexible rod adapting Cette nouvelle approche du jeu est dans la lancée de ce qui se fait actuellement en offrant plus d'interactivité aux joueurs.
This new approach to gaming is the continuation of what is currently being made available to players while offering further interactivity.nous analysons trois autres périodes offrant plus de souplesse aux diffuseurs.
three alternative periods are investigated to provide more flexibility empéchant l'oxydation et offrant plus de sécurité à long terme avec moins d'entretien.
preventing oxidation and providing greater long term safety with less maintenance.Il reconnaît aussi que chaque pays sera à une étape différente de ce cheminement, offrant plus ou moins de services à plus
It also recognises that every country will be at a different stage on this path, offering more or less services to Le TSC-G2 series peut fonctionner à la fois en mode portrait ou paysage offrant plus de flexibilité de conception lors d'une installation sur un mur,
The TSC-G2 series can operate in both portrait or landscape mode providing more design flexibility when installing in a wall,la standardisation de l'infrastructure IT, en offrant plus de flexibilité et de mobilité pour les données
standardization of IT infrastructure, offering more flexibility and mobility for dataL'accent sera plutôt mis sur le renforcement des groupes de femmes en leur offrant plus de moyens de se préparer à des fonctions de responsabilité dans les différents secteurs de la société.
Instead, attention will be placed on strengthening caucuses for women by providing more avenues for them to prepare for leadership roles in the various sectors of society.moyennes entreprises sont aussi généralement considérées comme offrant plus de possibilités d'emploi permettant de relancer l'activité économique des zones touchées que celles offertes par les grandes compagnies à capital élevé.
medium-sized enterprises are widely seen as offering greater employment potential for the economic regeneration of deprived areas than large, capital-intensive companies.dans la région ont généralement une plus grande biodiversité que leurs sites environnants, offrant plus de plantes comestibles et médicinales aux communautés locales.
in the region generally have a higher biodiversity than their surrounding sites, offering more edible and medicinal plants to the local communities.Cette desserte est désormais assurée en Boeing 777-200, dotée d'une nouvelle configuration« loisir» offrant plus de sièges à ses clients 309 contre 246 lors du lancement de cette fréquence.
This destination is now served by Boeing 777-200 equipped with a new“leisure” configuration offering additional seats for customers 309 seats compared with 246 when this frequency was first launched.
