OPENLDAP - traduction en Anglais

• openldap

Exemples d'utilisation de Openldap en Français et leurs traductions en Anglais

Installer OpenLDAP pour créer une base centralisée d'authentification.
Setup OpenLDAP to create a central account repository.

Enfin, la gestion des certificats est réalisée par OpenLDAP.
Finally, certificate management is handled by OpenLDAP.

Nous employons Apache2, OpenLDAP, Samba, Postfix,
We use Apache2, OpenLDAP, Samba, Postfix,

Sur nos serveurs, OpenLDAP fonctionne pour l'administration des machines et des utilisateurs.
On our servers, OpenLDAP is running for the administration of devices and users.

ReOpenLDAP: Modification d'OpenLDAP pour une utilisation intensive chez un opérateur de télécommunications.
ReOpenLDAP: Modification of OpenLDAP for intensive use by a telecommunications operator.

Le support des transactions arrive dans OpenLDAP 2.5 comme dans d'autres produits.
Transaction support is on its way in OpenLDAP 2.5 as well as other products.

Nous vous proposons une solution d'authentification unique(SSO) avec OpenLDAP, Postfix et Phamm.
We offer single-sign-on solutions with OpenLDAP, Postfix and Phamm front-end.

Nos serveurs font tout fonctionner de PostgreSQL, OpenLDAP, Postfix, Jabber,
Our servers are running everything from PostgreSQL, OpenLDAP, Postfix, Jabber,

Des pré-configurations sont proposées pour les principaux serveurs LDAP du marché: ActiveDirectory, OpenLDAP et Sun Directory.
Pre-configurations are proposed for leading LDAP servers ActiveDirectory, OpenLDAP, Sun Directory.

UCS utilise le service d'annuaire OpenLDAP pour sauvegarder des données pour gérer les identités
UCS uses the directory service OpenLDAP to save data for identity

Pour gérer les utilisateurs habilités à se connecter au référentiel Obeo SmartEA, il est désormais possible d'utiliser OpenLDAP.
Users connecting to the Obeo SmartEA repository can now be authenticated using OpenLDAP.

Des options d'authentification unique(SSO) qui comprennent: l'OpenLDAP et l'Active Directory et qui permettent à BrickFTP d'intégrer immédiatement votre base de données d'utilisateur existante.
Single sign-on(SSO) options including OpenLDAP and Active Directory allow BrickFTP to instantly integrate your existing user database.

Cette opération d'API s'avère utile pour les organisations qui ont intégré leurs systèmes d'identité(comme Windows Active Directory ou OpenLDAP) à un logiciel capable de générer des assertions SAML.
This API operation is useful in organizations that have integrated their identity systems(such as Windows Active Directory or OpenLDAP) with software that can produce SAML assertions.

authentification(OpenLDAP), partage de fichiers(OpenLDAP,
authentication(OpenLDAP), file sharing(OpenLDAP,

Configurer JCMS avec un annuaire OpenLDAP.
How do I configure JCMS with an OpenLDAP directory?

le service d'annuaire OpenLDAP, le logiciel de sécurité OpenSSH
the directory service OpenLDAP, the security software OpenSSH

OpenLDAP implémente le protocole LDAP dans sa version la plus récente(V3)
OpenLDAP implements the most recent version of the LDAP protocol(v3),

OpenLDAP est distribué sous licence OpenLDAP Public License,
OpenLDAP is distributed under the OpenLDAP Public License,

OpenLDAP 2.4.22 permet aux attaquants distants de provoquer un déni de service(plantage)
OpenLDAP 2.4.22 allows remote attackers to cause a denial of service(crash)

Dans l'univers de l'open source, la solution OpenLDAP dispose de la plus grande notoriété même
In the open source universe, OpenLDAP has the best reputation, even if tools like 389