OU SECS - traduction en Anglais

• or dry
• or dried

Exemples d'utilisation de Ou secs en Français et leurs traductions en Anglais

Masser une petite quantité de Redken Brews Stand Tough Extreme gel dans les mains puis travailler sur cheveux humides ou secs.
Massage a small amount of Redken Brews Tough Extreme Gel Stand in your hands then work on wet or dry hair.

travailler sur cheveux humides ou secs.
work on wet or dry hair.

massé dans les crins mouillés ou secs sera instantanément démèle
massaged into wet or dry hair will instantly detangle

Sa formule pour réparer les cheveux abîmés ou secs est simple:,
Our formula to repair dry or damaged hair is simple:

Appliquer 1 à 2 doses sur cheveux humides ou secs, répartir sur les mi-longueurs et pointes, puis coiffer.
Apply 1-2 pumps to dry or damp hair, through mid-lengths and ends, and style.

Mettre une petite quantité dans la paume de la main, après le lavage des cheveux et l'application de l'adoucissant, et l'étaler sur les cheveux humides ou secs.
Warm a small amount of body butter in the palm of your hand and apply to dry or damp hair after shampooing and conditioning.

Sans rinçage, la crème fine multi-usages peut être appliquée sur cheveux mouillés, essorés ou secs, en soin quotidien.
Without rinsing, the multi-purpose fine cream can be applied on wet, dried or dry hair, in daily care.

Faible tendance à l'usure dans des milieux humides ou secs, forte stabilité dimensionnelle grâce à une faible dilatation thermique,
I TECAPET/ TECADUR PET(PET) Good wear properties in moist or dry surroundings, high dimensional stability due to low thermal expansion,

Les tonnages qui doivent être rapportés sont des tonnages humides ou secs, selon la manière dont ils ont été évacués:
The tonnages that must be reported are wet or dry, depending on the way they are disposed of:

fruits frais ou secs en dés, noix
diced fresh or dried fruit, walnuts

Lorsque vous mélangez des ingrédients épais ou secs, il peut être nécessaire d'arrêter l'appareil et de nettoyer les parois du récipient à l'aide d'une spatule en plastique
When blending thick or dry mixtures it may be necessary to stop the Breville Die Cast Hemisphere Blender and scrape down the sides of the blender jug with a plastic

les haricots de Lima secs cuits sont les aliments conditionnés par la transformation, par la chaleur, de haricots de Lima mûrs ou secs dans de l'eau.
Cooked Dry Lima Beans are the foods that are prepared by heat processing ripe or dried lima beans in water.

Mecart conçoit des laboratoires humides ou secs, ou tout autre type de laboratoire de test
MECART designs wet or dry laboratories, or any other type of testing

frais ou secs, pour les aider dans cette tâche.
fresh or dried, to help them out.

Appliquer Vichy Dercos Aminexil Clinical 5 Targets Men Directement sur le cuir chevelu propre avec les cheveux mouillés ou secs, le brin par brin,
Apply Vichy Dercos Aminexil Clinical 5 Targets Men directly onto clean scalp with wet or dry hair, strand by strand,

Appliquer Vichy Dercos Aminexil Clinical 5 Targets Women Directement sur le cuir chevelu propre avec des cheveux mouillés ou secs, un brin par brin,
Apply Vichy Dercos Aminexil Clinical 5 Targets Women directly onto clean scalp with wet or dry hair, strand by strand,

ils sont normaux ou secs.
three days if it is normal or dry.

Par exemple, la concurrence végétative est généralement plus faible sur les sites qui sont extrêmement humides ou secs et qui ont de faibles teneurs en éléments nutritifs,
For example, vegetative competition is usually lower on sites that are either extremely wet or dry and have low nutrient levels,

sur cheveux humides ou secs pour booster leur brillance,
on damp or dry hair to boost shine,

par l'utilisation de produits chimiques liquides ou secs conçus pour abaisser le point de congélation de l'eau(différents sels ou saumures,
through the application of heat; by use of dry or liquid chemicals designed to lower the freezing point of water(various salts