PAMPLEMOUSSE - traduction en Anglais

• grapefruit
• pamplemousse
• pomelo
• grapefruits
• pummelos
• shaddock

Exemples d'utilisation de Pamplemousse en Français et leurs traductions en Anglais

Et elle a trouvé mon demi pamplemousse sur le casier à légumes.
And she found my half a grapefruit over on the vegetable bin.

Parce que j'ai une tumeur grosse comme un pamplemousse.
Because… I have a tumor the size of a grapefruit.

Un gros pamplemousse.
Big as a grapefruit.

Gâteau au son et pamplemousse, mon ami.
That is a bran muffin and a half a grapefruit, my friend.

Une cuillère à pamplemousse.
A grapefruit spoon.

Trois bataillons restent en Cochinchine où ils participent à différentes opérations:« Araba»,« Mandarine»,« Pamplemousse»,« Caïman».
Three battalions remained in Cochinchine where they participated to different operations::« Araba»,« Mandarine»,« Pamplemousse»,« Caïman».

le Citrus Grandis est le Pamplemousse.
Citrus Grandis is Pamplemousse.

le moelleux de CAVIAROLI et la fraîcheur du pamplemousse forment un merveilleux ensemble de saveurs et de textures.
the smoothness of the CAVIAROLI and the freshness of the pomelo form a wonderful team of flavours and textures.

Pamplemousse ou Shaddocks des variétés(cultivars)
Pummelos or Shaddock of varieties(cultivars)

le Bâton Rouge, ou Orange et Pamplemousse, situés à quelques minutes à pied seulement.
Baton Rouge， or Orange and Pamplemousse, located a few minutes walk.

Ensuite, il y a eu ces tumeurs de la taille d'un pamplemousse qu'on m'a enlevées.
And then, I had these fibroid tumors the size of grapefruits that they cut out of me.

spectaculaire du Golf Disneyland, nous vous convions à un festin des sens dans nos deux restaurants, le Pamplemousse et le Birdie.
setting of Golf Disneyland, our two restaurants, the Pamplemousse and the Birdie, invite you to a feast for all the senses.

Un fait amusant est que l'un des produits les plus exporté de la Floride vers les Pays-Bas est le pamplemousse.
A fun fact is that one of the biggest exports to the Netherlands from Florida are grapefruits.

sa cuisine continentale fraîche, au restaurant Pamplemousse.
fresh continental cuisine at Pamplemousse Restaurant.

Le nez développe des arômes de fleurs blanches, de fruits acidulés, citron, pamplemousse et présente une belle minéralité.
The nose develops aromas of white floral of citrus fruit(grapefruits and lemon) and has mineral aromas.

Pressez ce qu'il vous reste de pamplemousse au-dessus de la passoire afin de récupérer le maximum de jus.
Squeeze the grapefruit leftovers over the sieve to collect as much juice as possible.

Aussi appelé« pamplemousse», le pomelo est gros
Also known as shaddock, pomelos are a large,

Ajouter le jus de pamplemousse et laisser reposer pendant 5 minutes a n de permettre aux saveurs de se mélanger.
Add the grapefruit juice and leave to stand for five minutes so that the tastes blend well leave for longer for a stronger taste.

Et je prendrai un jus de pamplemousse. Mais seulement… si c'est du frais.
And I will have the grapefruit juice, just as long as those grapefruits… are freshly squeezed.

J'ai essayé le régime pamplemousse, mais ça m'a donné des vergétures.
I did try the grapefruit diet, but all it did was give me cavities.