Exemples d'utilisation de Pandas roux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette pratique est probablement assez ancienne car le panda roux semble être représenté dans un parchemin chinois du XIIIe siècle à l'encre de Chine montrant une scène de chasse.
This practice may be quite old, as the red panda seems to be depicted in a 13th-century Chinese pen-and-ink scroll showing a hunting scene.Le panda roux est endémique des forêts tempérées de l'Himalaya,
The red panda is endemic to the temperate forests of the Himalayas,Le panda roux a été extirpé des provinces chinoises du Guizhou,
The red panda has become extirpated from the Chinese provinces of Guizhou,Solitaire, le panda roux ne vit en couple
The red panda is a solitary animalLa première trace écrite connue sur le Petit panda se trouve dans un rouleau chinois du XIIIe siècle qui représente une scène de chasse entre des chasseurs et le Panda roux.
The first known written record of the d'admirer des animaux particuliers tels que le panda roux et le panthère des neiges.
see rare animals, such as the red panda and the snow leopard.La durée de vie typique d'un panda roux se situe entre huit
A red panda's average lifespan is between eight and 10 years,Bien que le panda roux soit classé parmi les carnivores,
Although the red panda is classified as a carnivore,d'autres animaux ont été confondus avec le panda roux.
partly because other animals have been mistaken for the red panda.En 2005, Babu, un panda roux mâle du Birmingham Nature Centre à Birmingham,
In 2005, Babu, a male red panda at Birmingham Nature Centre in Birmingham,Quand il descend un arbre tête la première, le panda roux tourne sa cheville pour contrôler sa descente,
When descending a tree head-first, the red panda rotates its ankle to control its descent,Le panda roux Futa a inspiré le personnage de Pabu,
The red panda Futa inspired the character of Pabu,Des recherches ADN systématiques moléculaires récentes placent également le panda roux dans sa propre famille,
Recent molecular systematic DNA research also places the red panda into its own family,Le panda roux est spécialisé dans l'alimentation au bambou avec des griffes fortes,
The red panda is specialized as a bamboo feeder with strong,un perroquet pirate ou encore un panda roux en pleine séance de pique-nique:
a pirat parrot or a red panda having picnic:Le zoologiste français Frédéric Cuvier a d'abord décrit le panda roux en 1825 et l'a classé comme un proche parent du raton laveur(Procyonidae), bien qu'il lui ait
French zoologist Frédéric Cuvier initially described the red panda in 1825, and classified it as a close relative of the raccoon(Procyonidae), though he gave it the genus name Ailurus,(from Ancient Greek αἴλουρος,"cat"),Sophie Landresse Panda roux de 25 ans, elle travaille dans le département comptabilité de son entreprise, et évacue le stress dû à son travail en chantant du death metal dans un karaoké.
A 25-year-old red panda in her company's accounting department who lets out frustrations over her job by singing death metal at a karaoke bar.L'Inde compte 20 aires protégées avec des populations connues ou possibles de panda roux dans le Sikkim, l'Arunachal Pradesh et le Bengale-Occidental, comme le parc national de Khangchendzonga, le parc national de Namdapha et le parc national de Singalila, et une politique de protection coordonnée pour le panda roux.
India has 20 protected areas with known or possible red panda populations in Sikkim, Arunachal Pradesh, and West Bengal such as Khangchendzonga, Namdapha and Singalila National Parks, and a coordinated conservation policy for the red panda.les montagnes enneigées» à la Société linnéenne de Londres est souvent considérée comme le moment où le Panda roux est devenu une espèce authentique dans la science occidentale.
the Snowy Mountains" at the Linnean Society in London is usually regarded as the moment the red panda became a bona fide species in Western science.Contribution financière à la Fondation du Zoo de Granby pandas roux.
Financial Donation to the Granby Zoo Foundation Red pandas.
