PARAMETRES - traduction en Anglais

• parameters
• settings
• parameter

Exemples d'utilisation de Parametres en Français et leurs traductions en Anglais

ce n'est plus- que les parametres d6jA recomrnand6s), la recherche dirigee sur ces paramGtres devrait 6tre entreprise.
directed research on these parameters should be undertaken.

cela dépend du type ou les parametres de couleur de votre moniteur.
since this depends on the type or the color settings of your monitor.

A ete note que de nombreux parametres sur I'environnement identifies dans(SC-CAMLR-VI, Annexe 4, tableau 6), particulierement les donnees obtenues par satellite, seraient aussi importants pour I'interpretation des parametres de predateurs.
It was noted that many of the environmental parameters identified(SC-CAMLR-VI, Annex 4, Table 6), particularly satellite derived data, will also be important for the interpretation of the predator parameters.

de modifier des parametres et de mettre a jour le chargeur lorsque de nouvelles fonctions sont disponibles.
to change settings and to update the charger when new features become available.

la pecherie et I'aptitude il 6valuer les parametres biologiques requis.
the ability to estimate the necessary biological parameters.

une discussion critique et une comparaison des parametres eux-m6mes ont dO 6tre reportees a la prochaine reunion du Groupe de travail.
revising the standard methods, critical discussion and comparison of the parameters themselves had to be postponed until the next meeting of the Working Group.

Quant 9 la capacite d'utiliser la variabilite du krill pour examiner les relations entre les parametres des predateurs contr6lt5s et la disponibilite du krill,
In respect of the ability to use interannual variability of krill to examine relationships between monitored predator parameters and krill availability,

pour mettre en correlation les changements dans les parametres des predateurs ayant de longues periodes d'integration avec I'abondance des proies, il faudrait contrtiler cette derniere, tant sur le secteur d'alimentation entier du predateur
correlating changes in predator parameters having long integration periods with prey abundance would require the latter to be monitored over both the predator's entire foraging area

L'Atelier a convenu que certains parametres concernant I'interieur des concentrations de krill(par exemple la taille des essaims,
The Workshop agreed that certain within-krill concentration parameters(e.g. swarm size,

les evalutions sovietiques des divers parametres du stock(par exemple croissance1mortalit~)
Soviet assessments of various stock parameters(e.g. growth/mortality)

et d'autres parametres de distribution de quelques unes de ces statistiques sont aussi declares.
and further parameters of the distributions of some of these statistics were also reported.

une tache prioritaire bien precise pour le WG-CEMP est le developpement de manieres d'introduire les donn6es sur les parametres des predateurs contr6l6s dans les discussions de gestion formelles de la CCAMLR tant au niveau du Cornit4 scientifique qu'8 celui de la Commission.
appropriate approaches to management, a specific priority for WG-CEMP is the development of ways of incorporating the data on monitored predator parameters into the formal management deliberations of CCAMLR at both the Scientific Committee and Commission levels.

avec les Methodes standard, la recherche pour estimer I'utiliti! des parametres de predateurs potentiels, et une recherche 6cologique dirigee necessaire A IVinterpr6tation des changements concernant les parametres des predateurs contrblCts.
accordance with Standard Methods, research on assessing the utility of potential predator parameters and directed ecological research needed to interpret changes in monitored predator parameters.

il a Bt6 convenu que, pour I'heure, elles seraient annexees aux"Mbthodes standard pour ie contriile des parametres d'especes predatrices", sous le titre,"Approches standard pour le contrdle des parametres de I'environnement.
it was agreed that for the present time they would be appended to the‘Standard Methods for Monitoring Parameters of Predatory Species' as‘Standard Approaches for Monitoring Environmental Parameters.

a savoir, le contr6le des parametres de predateurs selectionnes,
the monitoring of selected predator parameters, the monitoring of prey(principally krill)

Declare que le moteur presente les caracteristiques requises pour rentrer dans les parametres autorises par les reglementations en vigueur, concernant l'emission de: -bruit aerien-gaz d'echappement polluants si le moteur est utilise dans un local ferme, il fault acheminer a l'exterieur les gaz d'echappement.
Declares that the engine characteristics are commensurate with the parameters permited by established law regulations regarding the emission of:-airbone noise-polluting exhaust gas when using the motor in a closed environment the exhaust fumes must be conveyed outside.

de dispositifs medicaux destines a mesurer les parametres physiologiques vitaux et non vitaux voir page 2 pour les details L'organisme de certification du TOV SOD Product Service GmbH certifie
medical devices for monitoring vital and non-vital physiological parameters details see page 2 The Certification Body of TOV SOD Product Service GmbH certifies that the company mentioned above has established

P3 pour 5 sec pour entrer en modification parametres Glisser les étiquettes des parametres en utilisant la touche P2 ou P3,
together buttons P2 and P3 for about 5 seconds to enter modify parameters Visualise parameters using the button P2

I'estimation d'un rendement potentiel et I'identification de parametres demographiques tenus comme importants pour I'amelioration des connaissances,
the estimation of potential yield and the identification of demographic parameters considered to be important in the improvement of knowledge of both krill biology

Je devrais connaître tes parametres.
We need to know your er… parameters.