Exemples d'utilisation de Parla en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thomson envoya une lettre polie à Huxley et parla de la découverte.
Alors, et ce match dont tu parla!
What about th! s match you were talk!Tu tentes de nous baiser et on te renvoie ta femme parla poste.
Vera serrait les dents. Elle parla en premier.
Vera's teeth were clenched She was the first to speak.Ce fut cette idée qui leur parla le plus.
Nourriture attend dans votre pièce," il parla eux.
A meal for you wait in your room," he speaked them.Blue Marvel parla avec Uatu de sa vie de famille
il rencontra et parla avec une survivante du camp, Renée Firestone,
he met and talked with camp survivor Renée Firestone,Ainsi parla Zarathoustra est une musique de scène composée par Pierre Boulez en octobre 1974 pour le théâtre Renaud-Barrault.
Ainsi parla Zarathoustra is incidental music composed by Pierre Boulez in October 1974 for the theatre Renaud-Barrault.Le pape parla d'une rencontre avec ses frères,
The pope talked of meeting his brothers,Parla. cat est un espace virtuel d'apprentissage proposant des ressources didactiques accessibles à tout le monde pour apprendre la langue catalane.
Parla. cat is a virtual learning space which provides easy access to all the materials necessary for learning Catalan.Blanding leur parla du convoi de chariots
Il mondo parla ed io passo.
Il mondo parla ed io passo i.en Suède pendant les vacances scolaires et lui parla régulièrement au téléphone.
during school breaks and talked to him regularly over the phone.Le roi, étonné… se leva en hâte, et parla. Il s'entretint avec ses conseillers… puis.
Then Nebuchadnezzar the king was astonished and rose up in haste and spake and said unto his counselors.Jeff Loomis a vu Cacophony en tournée, et parla à Marty Friedman,
Jeff Loomis saw Cacophony on tour, and told Marty Friedman,Wallace parla à nouveau de déforestation dans Island Life et de son impact sur les espèces invasives.
une contre-attaque du 5e régiment d'Enrique Líster fut battu à Parla.
a Republican counterattack by the 5th(communist) regiment under Enrique Líster was beaten off at Parla.Il se lia avec plusieurs camarades, avec qui il parla de l'Union soviétique et du communisme.
There he met with old friends and comrades with whom he talked of politics and on military and social issues.Le 6 janvier qui suit, il marque un triplé lors d'une victoire 4-1 face à l'AD Parla.
The following 6 January, he scored a hat-trick in a 4-1 away routing at AD Parla.
