PEAU DEVIENT - traduction en Anglais

skin becomes
peau deviennent
peau sont
skin turns
peau devient
skin is
peau est
skin gets

Exemples d'utilisation de Peau devient en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pendant les traitements anticancéreux votre peau devient plus fragile,
During the anti-cancer treatment your skin will become more fragile,
Plusieurs constatent que leur peau devient réactive aux produits traditionnels conçus pour apaiser la peau sensible.
Many people find their skin has become reactive to traditional products aimed to calm Sensitive skin..
La peau devient alors rugueuse, principalement sur les zones de frottement(coudes,
Skin becomes rough, especially in areas subject to friction(elbows,
Si votre peau devient rouge ou irritée,
If your skin turns red or there is irritation,
En vieillissant, la peau devient plus fine et fragile: les taches pigmentaires deviennent plus nombreuses, des plis au contour de la bouche se forment et la peau devient plus flasque.
As we age, the skin becomes thinner and more fragile: pigmentation spots become more numerous, lines form around the mouth and the skin becomes flabby.
En cas d'éruption cutanée ou si votre peau devient anormalement irritée à cause du contact avec la montre
If you develop a skin rash or your skin becomes abnormally irritated due to contact with the watch
dans les milieux humides la couche morte de la peau devient un paradis pour les champignons
in this moist environment, dead layer of skin becomes a paradise for fungi
il purifie l'épiderme des cellules mortes et des toxines, la peau devient douce et satinée au toucher.
it cleanses the skin of dead cells and toxins, the skin becomes soft and silky to the touch.
en particulier autour de la zone des yeux, et la peau devient plus sèche et plus enclin aux rides et aux plis.
particularly around the eye area, and so skin becomes drier and more prone to wrinkles and creases.
la fontion de barrière protectrice de la peau est altérée et que la peau devient vulnérable aux irritants extérieurs,
protective barrier function is compromised, causing skin to become susceptible to external irritants,
consultez un professionnel de la santé si, au cours du traitement, vous ressentez une douleur ou si la peau devient chaude au point de créer une sensation inconfortable.
Clear Acne Clearing Blue Light and see a health care professional if you feel pain or your skin becomes uncomfortably hot during treatment.
prurit hivernal, Desiccation dermatitis et eczéma hivernal) est une forme d'eczéma caractérisé par des changements qui apparaissent quand la peau devient anormalement sèche,
is a form of eczema that is characterized by changes that occur when skin becomes abnormally dry,
En raison de la forte teneur en vitamine C naturelle nous observons que les premières applications maximisées en combinaison avec d'autres produits de la ligne"BRIGHT& WHITE", la peau devient plus lumineuse,
Due to the high content of natural vitamin C we observe that the first applications maximized in combination with other products of the"BRIGHT& WHITE" line, the skin becomes more luminous,
Une fois mort, ma peau deviendra un beau tambour.
Once dead, my skin will become a beautiful drum.
Jusqu'à ce que la couleur de ma peau devienne un problême.
Until the colour of my skin became a problem.
Avec l'utilisation continue, la peau deviendrait éclaircissante.
With continuous using, the skin would become brightening.
Vous avez sans doute remarqué que la couche cornée, la partie la plus extérieure de la peau, devient plus dense,
You may have noticed that the outer layer of skin becomes denser, dull
En procurant ce gel douche, votre peau deviendra douce et enveloppée d'un doux parfum oriental de musc et d'ambre.
By providing this shower gel, your skin will become soft and wrapped in a soft oriental scent of musk and amber.
jusqu'à ce qu'ils soient bien colorés et que la peau devienne plus mince.
skin side down, until they are nicely browned and the skin becomes thinner.
Ceux qui ne seront pas protégés du soleil par un feuillage luxuriant, et leur peau deviendra collante de l'humidité.
Those that do will not be protected from the sun by a lush canopy, and their skin will become sticky from humidity.
Résultats: 83, Temps: 0.0702

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais