PELEZ - traduction en Anglais

• peel
• peal
• skin

Exemples d'utilisation de Pelez en Français et leurs traductions en Anglais

Pelez l'oignon, couper en fines tranches
Peel the onion, cut into thin slices

B Pendant ce temps, pelez et tranchez les carottes à l'aide du disque à trancher réglable
B Meanwhile, peel and slice the carrots using the adjustable slicing disc

Pelez et émincez les bananes
Peel and slice the bananas

Ingrédients:- 80 g de beurre- 1 litre de bouillon de légumes- 50 ml de jus de raifort(1 racine environ)- 250 ml de crème fraîche- 125 ml de vin blanc- Jus de citron- sel- 3 à 4 cuillères à soupe de farine 1 Pelez le raifort à l'aide d'un couteau.
Ingredients:- 80g butter- 1liter vegetable broth- 50ml horseradish juice(approx. 1 root)- 250ml whipping cream- 125ml white wine- Lemon juice- salt- 3-4 tbsps flour 1 Peel the horseradish with a knife.

Pelez l'oignon, finement coupé,
Peel the onion, finely cut,

Pelez un citron, le zeste de réduire en une fine julienne
Peel a lemon, reduce the peel

Pelez l'oignon, le couper en fines tranches
Peel the onion, cut it into thin slices

Les tomates mondées En attendant, pelez, coupez-les dans les graines de moitié
Meanwhile blanched tomatoes, peel, cut them in half

rafraîchir dans l'eau froide, pelez et hachez finement la chair,
refresh in cold water, peel and finely chop the flesh,

Pelez l'oignon, hachez-les finement
Peel the onion, chop finely

B Pendant ce temps, pelez et tranchez les carottes à l'aide du disque à trancher,
B Meanwhile, peel and slice the carrots using the slicing insert

1 cuillère à soupe de jus de citron 1 blanc d'œuf 1 dl d'eau froide Pelez l'ananas et retirez les parties dures.
1 tbsp lemon juice 1 egg white 100ml(3.3fl. oz) cold water Peel the pineapple and remove the hard core

de sucre en poudre 40 cl de crème fraîche 1 cuillère à soupe de jus de citron Pelez l'ananas et retirez les parties dures.
caster sugar 400ml(13.5 fl. oz) whipping cream 1 tbsp lemon juice Peel the pineapple and remove the hard core

Le jaune du citron est pelé à la main et plongé dans l'huile.
The yellow lemon peel is removed by hand and put in the oil.

Disque éplucheur Pèle les pommes de terre et autres aliments ronds et fermes.
Peeler disc Peels potatoes and other round, firm produces.

Lorsque j'en cuisine, je pèle les pieds et je les congèle par la suite.
When I cook, I peel the stalks and then freeze them.

Ma peau brûle et pèle si je m'endors avec l'iPad.
My skin burns and peels if I fall asleep with the iPad on.

Pèle la banane.
Peel the banana.

La peau pèle. Il le faut, sinon les follicules ne respirent pas.
The skin has to peel, or else the follicles can't breathe.

Pèle les pommes de terre et autres produits ronds et fermes.
Peels potatoes and other round, firm produce.