Exemples d'utilisation de Permutation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Appuyez sur la touche de permutation pour écrire des lettres en minuscules.
Permutation entre les modes de fonctionnement.
En mode Plongée avec affi chage(Prét), la permutation aux.
La permutation des pneus: il faut permuter les pneus pour en éviter l'usure
Permet de régler la valeur“ALC” maximale qui déclenche la permutation automatique du niveau d'optimisation de gain par rapport à la luminosité.{Valeurs variables.
For setting the maximum“ALC” value that triggers automatic switching of gain boost level according to the brightness.{Variable Values.La permutation de 0 et 1,
Fonctions/valeurs variables Permet de régler la valeur“ALC” maximale qui déclenche la permutation automatique du niveau d'optimisation de gain par rapport à la luminosité.{Valeurs variables.
Function/Variable Values For setting the maximum“ALC” value that triggers automatic switching of gain boost level according to the brightness.{Variable Values.Freinages importants Après la permutation, gonfler tous les pneus à la pression spécifiée(page 10-9) et vérifier le couple de serrage des écrous de roues.
After rotation, inflate all tire pressures to specification(page 10-8) and inspect the lug nuts for tightness.Le but principal de la permutation des pneus est d'obtenir une usure plus uniforme de tous les pneus du véhicule.
The purpose of rotating the tires is to achieve a more uniform wear for all of your tires saving you money in the long run.Lors d'une permutation de deux opioïdes, il faut envisager une réduction de la dose calculée de 25-50% pour réduire au minimum le risque de surdose.
When switching from one opioid to another, consider reducing the calculated dose by 25-50% to minimize the risk of overdose.La permutation des cartes SIM à l'aide de cette méthode nécessite un redémarrage du téléphone.
Swapping the SIM cards using this method will require the phone to restart.les inspections, la permutation des pneus, le réglage de la géométrie
Lorsque plusieurs projecteurs adjacents sont en opération dans le même temps, la permutation des codes de contrôle à distance peut éviter les interférences provenant d'autres télécommandes.
When several adjacent projectors are in operation at the same time, switching the remote control codes can prevent interference from other remote controls.Toute permutation ou manipulation non autorisée entraînera des pénalités pouvant aller jusqu'à la disqualification.
Any unauthorized swapping or manipulation will result in penalties up to and including disqualification.Le but de la permutation périodique des pneus est de répartir l'usure de façon uniforme sur tous les pneus d'un véhicule.
The purpose of regularly rotating tires is to achieve more uniform wear for all tires on a vehicle.La permutation des pneus signifie que les roues sont
Tire rotation means moving the wheels to a different position,Une transposition est un 2-cycle, c'est-à-dire une permutation qui échange deux éléments
La permutation de batterie est un concept qui existe depuis un certain temps et qui fonctionne bien.
Battery swapping is a concept that has been used successfully for some time.La permutation des pneus peut non seulement prolonger la durée de vie de vos pneus, mais également vous permettre
Tire rotations can not only prolong the life of your tires, they can also deliver a smoother,Le contrôle de la pression des pneus de catégorie supérieure localisera automatiquement les valeurs de pression affichées aux endroits appropriés du véhicule après une permutation des pneus.
The premium Tire Pressure Monitor System will automatically locate the pressure values displayed in the correct vehicle position following a tire rotation.
