PHYSIQUES - traduction en Anglais

• physical
• natural
• physicals

Exemples d'utilisation de Physiques en Français et leurs traductions en Anglais

Je vis dans un monde gouverné par les lois physiques.
I live in a world governed by the laws of physics.

Il y a quatre forces physiques de base en vol.
Four basic forces of physics at work in flight.

Par exemple les réseaux de neurones, certaines simulations physiques, les films 3D.
Training neural networks, some physic simulations, 3D movies etc.

Ils ne seraient pas basés sur ses seules qualités physiques!
They would not be based on mere physic qualities!

Apprendre à faire face aux demandes physiques et mentales de la compétition.
Learn to cope with the physical and mental challenges of competition.

Tient à ses propriétés physiques ou chimiques.
Stems from the physical or chemical properties of a product.

Centre d'éducation et de réadaptation des enfants handicapés physiques;
Training and rehabilitation centre for physically disabled children;

Analyse et vous restitue les propriétés physiques et fonctionnelles d'un revêtement.
We provide you with the physical and functional properties of our lubricant coatings.

Exploitation au travail de mineurs ou de personnes handicapées physiques ou mentales;
Labour exploitation of minors or persons with a physical or mental disability;

Article 52."Les personnes physiques ou morales.
Article 52. Persons are natural or juridical.

Mike, c'est une question de propriétés physiques des matériaux.
Mike, it's a matter of the physics of the material.

Vous préparez comme un athlète à travers des activités physiques, mentales et culturelles.
Prepare like an athlete through physical, spiritual and cultural activities.

Les infractions visées dans la Convention s'appliquent indistinctement aux personnes physiques et morales.
Convention offences apply to natural and legal persons alike.

Quand les examens physiques finiront, tu iras à Izmir
When the physicals are over, you will go to lzmir

Interchangeabilité du GNL- paramètres physiques, caractéristiques exigées dans différents terminaux,
LNG interchangeability- physicals parameters, requirements at different terminals,

de jeter un coup d'œil sur les filles pendant leurs examens physiques.
having excused themselves from class in order to peek at girls during their physicals.

Il peut aujourd'hui recevoir environ 150 élèves avec différents problèmes ou handicaps comme des handicaps physiques ou mentaux, des problèmes de communication
It has today approximately 150 pupils with various problems or handicaps as physicals and psychologicals handicaps,

résumé des déficits physiques et /ou cognitives.
SUMMARY OF PHYSICAL AND/OR COGNITIVE DEFICITS.

Les joueuses seront évaluées sur leurs habiletés physiques, leurs compétences en volleyball
Players will be evaluated based on athletic ability, volleyball ability

Les théories physiques modernes comme la relativité et la mécanique quantique ne sont certes plus intuitives,
Although modern theories of physics like relativity and quantum mechanics are no longer intuitive, they are the