PLANCHERS - traduction en Anglais

• floors
• floorboards
• floor
• flooring

Exemples d'utilisation de Planchers en Français et leurs traductions en Anglais

Les libéraux pensent que les peines planchers sont rigides et injustes.
Liberals think that mandatory minimums are draconian and unfair.

Vous pouvez aussi commander des échantillons des planchers que vous aimeriez voir chez vous.
You can also order samples of floors you want to see in your home.

Glisser l'extrémité étroite du manche dans le tube du suceur à planchers.
Slide the narrow end of the interfix wand into the Floor Nozzle Tube.

Basculez la poignée et le tube rallonge vers l'arrière pour déverrouiller la brosse à planchers.
Tilt the handle and wand back to unlock the floor nozzle.

Les marchés des actifs ont chuté pour atteindre des planchers record.
Asset markets have plunged to record lows.

Des planchers et des tapis en bois,
Wooden floorboards and carpets, glass windows,

Au cours des rénovations, les travailleurs ont trouvé des restes humains sous les planchers d'anciennes chirurgies lorsque le sol était gelé et que rien ne pouvait être enterré.
During renovations, workers found human remains under the floorboards from long ago surgeries when the ground was frozen and nothing could be buried.

le CTD a aussi été hivérisé par l'ajout de planchers de bois isolés.
the RTC was also winterized by the addition of insulated wooden floorboards.

Une traditionnelle ferme bretonne avec des poutres et des planchers en chêne et un jardin rustique.
Rustic old farmhouse, with oak beams, original oak floorboards and a rambling garden.

nouvelles touches décorent le beau hall d'entrée, y compris des planchers en bois anciens devant une cheminée encadrée de cuivre estampillé.
new touches decorate the beautiful lobby, including antique wooden floorboards in front of a fireplace framed by stamped copper.

chéminées et planchers d'origines.
fireplaces and original floorboards.

On l'utilise également dans la fabrication de planchers d'échafaud et dans la menuiserie des portes et fenêtres.
It is also used for scaffold planking and for joinery for windows and doors.

C'est lui qui a conçu les constructions des planchers du palais d'Hiver,
He conceived the constructions of the floors of the Winter Palace, the Theater Alexandrinski

les bardeaux, les planchers, les poutres nues,
shingles, decking, exposed beams,

Céramique, béton, bois: peu importe le revêtement, les planchers chauffants diffusent sur toute la surface du sol une chaleur agréable et constante.
Ceramic, concrete, wood- no matter what the material, underfloor heating diffuses a pleasant and constant warmth over the whole surface.

Éliminez efficacement la saleté et la crasse des planchers et des tapis avec ces recharges de première qualité pour la vadrouille Steam!
Effectively remove dirt and grime from floors and carpets with these highly absorbent premium steam mop refill pads!

Délogez puissamment la saleté des planchers et autres surfaces en misant sur le formidable mélange de coton
Effectively remove dirt from floors and other surfaces with the formidable blend of cotton

Lavage des planchers, vaisselle, toilette,
Washing of the floors, dishes, toilets,

Le plancher est réalisé par de véritables planchers et les murs sont caractérisées par des couleurs harmonieuses.
The floor is realized by true parquet and walls are characterized by harmonious colors.

Les sols, surfaces de pont, planchers, parois et plafonds doivent être faciles à nettoyer.
Floors, deck surfaces, planking, walls and ceilings shall be fitted for ease of cleaning./.