Exemples d'utilisation de Plotter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les repères vidéo sont emmagasinés à l aide d une caméra montée sur l outil du plotter.
produisant beaucoup de poussière, la technologie InPack a été standardisée dès le début, sur tous nos lasers plotter.
a lot of dust, the InPack Technology has been standard on all our flatbed lasers right from the start.Si les valeurs indiquées pour la largeur du matériau correspondent à celles définies pour la taille de sortie du plotter, la connexion est correcte.
If the values for the material width adjust to the values of the possible output size of the cutter the connection is ok.Le GS1000 peut atteindre jusqu'à 50 fois la vitesse des systèmes plotter, selon l'application choisie, bien évidemment.
The GS1000 can achieve up to 50 times the speed of flatbed systems- depending on the respective application, of course.le laser galvo a de grande chance d'apporter un avantage en terme de vitesse par rapport aux lasers plotter.
materials such as films, the galvo laser can likewise bring its speed advantage over flatbed lasers to bear.la découpe sont disponibles en deux"versions": en tant que plotter lasers et en tant que Galvo laser.
Ce plotter est indispensable lors de la réalisation de noms de baptême de bateaux en adhésifs avec effets spéciaux,
This cutting plotter is essential for the achievement of maiden name boats adhesives with special effects,permanence des couleurs vives du tissu imprimé digitalment en avance moyennant plotter, réactivant et fixant les encres.
permanence Avant la première utilisation la largeur maximale du plotter doit être mesurée.
Prior to first use, a one time measurement of the vinyl cutter's maximum media width must be performed.Entrez votre code DrawCut de 26 chiffres que vous trouverez sur l'imprimé fournis avec votre plotter.
Find your 26 digit DrawCut serial number on the printout that was delivered with your vinyl cutter.LAPOS est un système pour le positionnement de supports imprimés dans votre plotter de découpe CIII, afin de pouvoir découper les éléments imprimés sans déports, ni écarts.
LAPOS is a system for positioning printable media in your CIII cutting plotter so that you can cut the printed elements in the designated contour without offset and free from distortion.Les systèmes laser plotter très efficaces conviennent parfaitement aux applications de découpe exigeantes sur de l'acrylique,
The highly efficient flatbed laser systems are ideally suited for demanding cutting applications with acrylic,Normal Density, Plotter Graphics, CRT Graphics I,
Normal Density, Plotter Graphics, CRT Graphics I,Le logiciel laser JobControl, dédié à nos lasers plotter, a été développé de façon à ce qu'il soit possible de créer pour être utilisé avec les logiciels graphiques traditionnels et de manière simple et rapide: comme un pilote d'imprimante.
We developed JobControl laser software for our flatbed lasers so that our customers could create designs in the graphics program of their choice, and then send their designs to the laser using the Trotec printer driver.Chargez la première feuille sur le plotter.(Voir Section 6,"Loading the Cutter.”) 2.
8. Load the first sheet into the cutter.(See Section 6,"Loading the Cutter.”) 2.électronique B&G avec Radar, plotter, Pilote autom.,
B&G electronics with Radar, Plotter, auto pilot,c'est le cas pour les lasers plotter.
as it is common for flatbed lasers.Ce Plotter de Découpe à Plat vous permet la découpe et le rainage de cartons ondulés
It is a true flatbed plotter for cutting and creasing cardboard corrugatedGolden Plotter Award, Premier Prix,
Golden Plotter Award, First Prize,Boussole, GPS, Plotter de cartes, Plate-forme douche,
Compass, GPS, Map plotter, Platform, Shower,
