Exemples d'utilisation de Plus critique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est admis que le facteur temps est souvent plus critique sur le terrain qu'au Siège, et que l'état du marché peut varier en fonction du lieu.
It is recognized that circumstances in the field are often more time-critical than at Headquarters and that the market environment may differ by location.Nous avons ensuite développé un prototype démontrant la faisablité de la technologie la plus critique de notre drone: le positionnement sous-marin sans fil.
We then developed a proof of concept on the most critical technological breakthrough: underwater positioning.Au cours de la course Marc a connu pour être conservatrice à des moments appropriés au risque tout en plus critique.
During L'eau est peut être l'ingredient de base le plus critique et le maîtrisé loes du brassage.
Water is perhaps the most critical and least understood basic element when brewing beer.À votre état correspond un ordre de priorité classé de 1 à 5, allant du plus critique, jusqu'au moins inquiétant.
Your condition is rated on a priority scale of 1 to 5, from the most critical to Kaspersky Security Center, dans la Console d'administration s'affiche l'état le plus critique pour la sécurité de l'appareil.
Center, Administration Console shows A Sommes-nous en train de réduire la consommation des ressources dont la situation est la plus critique?
A Are we reducing the consumption position de la barrière, qui était le repère visuel le plus critique.
position of position de la barrière, qui était le repère visuel le plus critique.
position of La répartition entre les colonies montre que les détenus adultes ont une vision plus critique des normes sanitaires que les mineurs.
In the various colonies, the views of adult convicts concerning respect for standards for the provision of medical care are more critical than those of minors.la société actuelle soit plus critique vis à vis de la science,
La première phase a été la période la plus courte et la plus critique de l'ensemble de la médiation,
phases during the mediation: The first phase was the shortest and most critical period of the entire mediationL'angoisse est d'autant plus critique que le C47 soviétique,
The anguish became all the more critical when the Soviet C47,D'un point de vue plus critique, il nous faut creuser plus avant et poser les questions suivantes:
Viewed more critically within a human rights framework, we are compelled to delve deeperPendant ces événements la cellule se prépare à l'étape la plus critique de son cycle, la cytocinèse,
During these events the cell also coordinately prepares itself for the most critical stage of its life,ce qui rend d'autant plus critique la décision d'utiliser l'une ou l'autre.
to use one or the other much more critical.Les jeunes arrivent à concevoir le développement durable de façon à la fois plus globale et plus critique, et à percevoir les liens entre leur propre vie
Young people develop a La période la plus critique de baisse du niveau de vie
The most critical period in which the standard of livingLa lacune la plus critique dans les pays en développement est peut-être que l'information, une fois établie
The most crucial deficiency within the knowledge sectors of developing countries may be that information,
