Exemples d'utilisation de Plus forts ensemble en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus fort ensemble On irait au bout de l'univers pour voir nos amis.
qu'on est plus fort ensemble.
that we are stronger together.et on est plus fortes ensemble.
we're stronger together.Nous sommes plus fort ensemble que nous ne pouvons l'être séparés, Sue Ellen.
We're much stronger together than we can ever be apart, Sue Ellen.Réduire le feu et laisser bouillir jusqu'à ce qu'il devienne plus fortes ensemble, puis soulevez du feu
Reduce heat and let boil until it becomes strong together, then lift from the firechacun se tiendra avec moi parce que nous sommes plus fort ensemble.
every one of you stands with me because we are stronger together.bien sûr, parce qu'on est toujours plus fort ensemble, et on en profite pour dire…!
because we are always stronger together, and we take the opportunity to express our affection for our director!a réalisé le projet <<Plus forts ensemble>>, dont l'exécution a duré quatre mois, d'avril à fin octobre,
Ministry of Education and Science, realized the Stronger Together project. The project was implemented in a period of 4 months between Aprilnous sommes devenus, à la fin, de grands amis.» PLUS FORTS ENSEMBLE 3.
we have also become wonderful friends in the process.” STRONGER TOGETHER 3.Nous sommes plus forts ensemble.
We are stronger together.On est plus forts ensemble.
We're stronger together.Cela signifie,"Plus forts ensemble.
It means,"Stronger together.On est plus forts ensemble que séparés.
We're stronger together than apart.On est plus forts ensemble que séparés.
We're stronger together than we are apart.Plus forts ensemble depuis 20 ans maintenant!
Stronger together for 20 years now!On est plus forts ensemble que tout seul.
We are stronger together than we are alone.Nous avons toujours été plus forts ensemble que séparés.
We were always stronger together than apart.Parce que vous êtes plus forts ensemble que séparés.
Because you're stronger together than you are apart.Et nous serons plus forts ensemble. Nous vaincrons Trevino.
And we will all be stronger together, fighting Treviño.Je crois simplement qu'on est plus forts ensemble séparés.
I just think we're stronger together apart.
