PLUS INTERACTIF - traduction en Anglais

• more interactive
• most interactive

Exemples d'utilisation de Plus interactif en Français et leurs traductions en Anglais

la réponse vocale interactive- pour faire de la radio un moyen plus interactif en facilitant le dialogue
interactive voice response- to make radio a more interactive medium, facilitating dialogue

pour les nouvelles méthodes de travail introduites dans le souci de faciliter un dialogue plus interactif durant ses sessions annuelles;
for the new working methods introduced, with the purpose of facilitating a more interactive dialogue during its annual sessions;

concept limitatif de << mission de visite >> par celui, plus interactif, de << mission spéciale>>,
notably the shift from the limited concept of the"visiting mission" to the more interactive concept of the"special mission",

pour les nouvelles méthodes de travail introduites dans le souci de faciliter un dialogue plus interactif durant ses sessions annuelles;
for the new working methods introduced, with the purpose of facilitating a more interactive dialogue during its annual sessions;

aussi de produire un objet plus interactif, comme une vidéo, avec pour objectif de présenter notre recherche sur ce sujet début Septembre lors d'une conférence.
also to produce something more interactive, as a video for instance, in order to present our research and insights on this topic at the beginning of September.

bien avant la session, de manière à favoriser un dialogue plus interactif.
about the organization of issues under this item in advance of the session in order to facilitate a more interactive dialogue.

la logistique des réunions à venir et de favoriser un dialogue plus interactif et plus dynamique,
logistics of any future meetings and strive for a more interactive and dynamic dialogue,

jetant ainsi les bases d'un débat plus interactif et substantiel de l'Assemblée sur les travaux du Conseil.
analytical, thus providing a basis for a more interactive and meaningful debate by the Assembly on the work of the Council.

demander que le rapport du Conseil de sécurité apporte un contenu plus interactif au débat avec l'Assemblée générale,
who have insisted that the report of the Security Council should include a more interactive component for the General Assembly,

de maximiser l'utilisation du temps disponible et de permettre un dialogue plus interactif et plus productif avec les États parties dans le contexte du processus de présentation de rapports.
treaty bodies to maximize the use of the time available and allow for a more interactive and productive dialogue with State parties in the context of the reporting process.

a élaboré un nouveau site web plus interactif et plus convivial,
Havel Human Rights Prize; launched a more interactive and userfriendly website;

qui doit être plus interactif, et d'axer ses travaux sur les questions prioritaires examinées à chacune des sessions;
which was to be more interactive and to concentrate on the priority issues specific to each session;

conviennent tous de la nécessité de réformer le Conseil de sécurité afin de le rendre plus interactif et plus efficace pour maintenir la paix
all agree that there is a need to reform the Council to make it more interactive and more effective in maintaining international peace

Pour créer un espace d'échange plus interactif permettant aux instituts de formation et aux deux départements de communiquer en temps réel, la Division a créé,
In order to facilitate a more interactive forum that allows real-time communication between peacekeeping training institutions as well as the Departments of Peacekeeping Operations

bien avant la session, de manière à favoriser un dialogue plus interactif.
general debate" in advance of the session in order to facilitate a more interactive dialogue.

la communication des données, passant de fichiers figés au format PDF à un mode de présentation plus interactif.
altering the format of reporting to move away from a series of static PDF files to present the data in a more interactive manner.

Plus dynamique et plus interactif, il est aussi plus riche de contenus divers
It is more dynamic and more interactive, and also offers more varied and diverse content:

Découvrez le Newseum, l'un des musées les plus interactifs au monde!
Discover Newseum, one of the most interactive museums in the world!

L'Union européenne souhaiterait des débats plus interactifs.
The European Union is in favour of increasing the interactivity of discussions.

Il rend également les leçons plus compréhensibles et plus interactives, et offre les mêmes fonctionnalités que SMART Notebook Math Tools.
It also makes their lessons easier to comprehend and more interactive, and provides feature parity with SMART Notebook Math Tools.