Exemples d'utilisation de Plus longs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le conflit israélo-palestinien reste un des conflits les plus longs et les plus explosifs au Moyen-Orient.
The Israeli-Palestinian conflict remains one of the most protracted and volatile conflicts in the Middle East.Les tubercules peuvent être plus longs que la normale ou souvent en forme de fuseau
Tubers may be more elongated than normal or may be typically spindleshapedles résultats sont plus longs à apparaître.
Ce sont là les grands événements qui ont marqué l'un des plus longs conflits du monde:«La question de Palestine».
These are the major events in one of the most protracted conflicts the world has known: the question of Palestine.Les tubercules peuvent être plus longs que la normale ou souvent en forme de fuseau et comporter un nombre très important d'yeux.
Tubers may be more elongated than normal or may be typically spindle shaped and have a remarkably large number of eyes.
L'Afrique était le théâtre de certains des conflits les plus longs et les plus violents.
Africa was also the scene of some of the most protracted and brutal conflicts.Cependant, si vous avez les cheveux plus longs, passez un peu plus de temps à en faire sortir le plus d'eau possible.
Les tubercules peuvent être plus longs que la normale ou souvent en forme de fuseau
Tubers may be more elongated than normal or they may be typically spindle-shapedPour des trajets plus longs, il est recommandé d'utiliser la pression conseillée la plus élevée possible.
For long trips, it is recommended to use the highest possible recommended pressure.de une à deux fois plus longs que larges.
cylindrical Rod-like and two to three times as long as wide.Et que dire des sièges chauffants avec support lombaire réglable qui rendront vos plus longs trajets agréables et confortables.
And those heated seats with adjustable lumbar support will definitely make your long trips pleasant and comfortable.La connexion symétrique d'une source de signal propose une meilleure protection contre les interférences qui peuvent survenir en particulier avec des câbles de branchement plus longs.
The balanced connection of a signal source offers a better protection against interference which may occur especially with long connection cables.l'Hyperloop pourra parfaitement convenir pour des parcours plus longs.
while Hyperloop will perfectly suit long journeys.
pour pré-couper les poils les plus longs.
to pre-cut long hairs.le spectromètre de masse sont deux fois plus longs qu'ils ne le sont vraiment.
the laser ablater and mass spec take twice as long as they actually do.La majorité des entreprises ayant répondu au questionnaire ont également déclaré que le resserrement des règles entraîne des coûts plus élevés et des retards plus longs pour la réalisation de contrats critiques.
The majority of the companies polled also reported that the tougher rules have resulted in higher costs and long delays in the completion of critical contracts.Il se peut pour des raisons indépendantes de notre volonté qu'ils soient parfois plus longs grève, intempéries….
Il lui a également demandé d'informer les greffes des conséquences pécuniaires préjudiciables pour les citoyens qui résultent de délais de notification plus longs.
It also asked the Direction to inform the court registries of the financially harmful consequences to citizens resulting from slow notification.Congés plus longs- jusqu'à neuf semaines si la naissance se produit après la date prévue(p. 4);
Extended time- as long Utilisez les bras de servos doubles les plus longs et retirez les parties inutilisées,
