PLUS QUE MOI - traduction en Anglais

• more than me
• than i
• than i do
• over me
• over mine
• than i did
• greater than mine
• stronger than me
• smaller than me

Exemples d'utilisation de Plus que moi en Français et leurs traductions en Anglais

Plus que moi, je te jure.
Smarter than me, I swear.

Pour toi, Bambas compte plus que moi?
Bambas is more important to you than I am?

Vous en savez vraiment plus que moi.
You really know far more about it than I do.

Bien plus que moi.
Much better than I did.

Personne ne cherche à retrouver Laura plus que moi.
No one is more concerned about finding Laura than I am.

Personne ne hai Zhanna plus que moi.
No one hates Zhanna mor e than I do.

Fais en plus que moi.
Make more of him than I did.

Vous ne comprendrez pas plus que moi.
You won't understand it any better than I can.

Ils n'en savent pas plus que moi.
They don't know any better than I do.

Tu as fait en une semaine plus que moi en deux ans.
You accomplished more in a week than I did in two years.

Personne ne le souhaite plus que moi Beezy.
Nobody would like that better than I would, B. G.

Tu ne connais pas mon futur plus que moi, Jason.
You don't know any more about my future than I do, Jason.

Mais aucun d'entre vous n'aurait pu aimer Buddie plus que moi.
Well, none of you could have loved little Buddie any better than I did.

Tu en tireras sûrement plus que moi maintenant.
You will probably get more out of her than I will right now.

Jason ne pourrait pas tuer l'Oracle plus que moi.
Jason could no more kill the Oracle than I.

Toi plus que moi.
YOU MORE THAN ME.

Vous plus que moi.
YOU MORE THAN ME.

Tu fumes deux fois plus que moi depuis que tu as repris.
You're outpacing me two-to-one since you started again.

C'est plus que moi.
It's more than I'm getting.

Les garçons l'aiment plus que moi parce qu'il joue avec eux.
The boys likhim better than me because he plays with them.