POLLINISATEURS - traduction en Anglais

• pollinators
• pollinating
• pollinator

Exemples d'utilisation de Pollinisateurs en Français et leurs traductions en Anglais

Des centaines d'études scientifiques ont prouvé l'effet nocif des néonicotinoïdes sur les pollinisateurs.
There are hundreds of scientific studies that have demonstrated the serious harm of neonics to pollinators.

des produits« conçus pour les pollinisateurs».
are markets for‘ pollinator-friendly' foods and products.

On peut toutefois douter de la pertinence de mesures visant à favoriser les pollinisateurs dans des habitats où l'utilisation d'insecticides hautement toxiques est fréquente.
However it is extremely questionable how much sense it makes to set up field margins for pollinators in habitats where highly toxic insecticides are used.

Les producteurs réels de notre nourriture sont les pollinisateurs, les organismes vivants du sol,
The real food producers are our pollinators, soil organisms,

Les bourdons sont les seuls insectes pollinisateurs à pouvoir produire ce mouvement d'une manière parfaite,
And it turns out that bumblebees are the only pollinating insects capable of producing this movement in just the right way,

les autres gouvernements à utiliser les conclusions de l'évaluation pour aider à orienter leurs initiatives visant à améliorer la gestion des pollinisateurs, gérer les facteurs de déclin des pollinisateurs, et parvenir à des systèmes de production alimentaire et une agriculture durables;
other Governments to use the findings of the assessment to help guide their efforts to improve the management of pollinators, address drivers of pollinator declines, and achieve sustainable food systems and agriculture;

Préserver la bonne santé de ces populations d'insectes pollinisateurs, qui rassemblent plus de 17 000 espèces répertoriées,
Maintaining healthy populations of these pollinating insects(of which more than 17,000 known species exist) is a critical

protéger un million d'acres d'habitat des pollinisateurs en Ontario l'échéancier sera déterminé par le comité pour l'habitat;
protect 1 million acres of pollinator habitat in Ontario timelines to be determined by the Habitat Committee;

le thym attirent les pollinisateurs et d'autres insectes bénéfiques.
thyme- attract pollinators and other beneficial insects.

Carrefour France a poursuivi son travail de préservation des abeilles et des pollinisateurs pour la suppression des produits nocifs pour les pollinisateurs
Carrefour France continued its work on bee and pollinator conservation by specifying the elimination of products harmful to pollinators

Mais ceux qui en ont le plus besoin sont les organismes impliqués dans les services écosystémiques agricoles: les insectes pollinisateurs, la faune du sol
But nowhere is the need greater than for those organisms involved in agricultural ecosystem services: pollinating insects, soil fauna,

ciblent uniquement les ravageurs spécifiques, les pollinisateurs et autres espèces d'insectes bénéfiques ne sont pas affectés,
only target the specific pest, pollinators and other beneficial insect species are not affected,

ses fleurs attirent de nombreux insectes pollinisateurs.
the flowers are visited by many pollinating insects.

Intervenants et partenaires adoptant des mesures pour améliorer la santé des pollinisateurs en Ontario, indépendamment
Pollinator Health Action Plan 2016 Stakeholders and partners taking actions to improve pollinator health in Ontario,

acaricides à usage agricole en vue de protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs.
miticides for agricultural use to better protect bees and other pollinating insects.

est autorisée uniquement si les exigences suivantes du Rainforest Allianceen matière de gestion des risques pour les pollinisateurs sont pleinement respectées.
the phenylpyrazole fipronil is only permitted if the following Rainforest Alliance pollinator risk management requirements are fully implemented.

Le risque que présentent les pesticides pour les pollinisateurs est déterminé par une combinaison de la toxicité
The risk to pollinators from pesticides is through a combination of the toxicity and the level of exposure,

L'exposition des pollinisateurs aux pesticides peut être diminuée en réduisant le recours aux pesticides, en cherchant d'autres formes de lutte contre les nuisibles
Exposure of pollinators to pesticides can be decreased by reducing the use of pesticides seeking alternative forms of pest control,

locaux concernant les pollinisateurs et les systèmes de pollinisation
local knowledge perspectives on pollinators and pollination systems

On évaluera l'impact de la culture de plantes génétiquement modifiées sur les pollinisateurs, les réseaux de pollinisation
The consequences of the cultivation of genetically modified plants for pollinators, pollination networks