Exemples d'utilisation de Polylignes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le type de géométrie de la couche(points, polylignes ou polygones) et la nature des données thématiques(chaîne de caractères
de créer du texte qui sera automatiquement transformé en polylignes et prêt à découper par votre machine.
to create some text that will automatically be transformed in polylines and ready to be cut by your machine.lignes, polylignes, ellipses et taches.
lines, polylines, ellipses and spots.profitez d'autres options de plug-in pour adapter les couleurs du fichier PCB et pour remplir les polylignes- rien de plus simple!
use further settings for adapting colors from the DXF file and for filling polylines- it is as easy as it can be!telles que des points, des polylignes et des polygones.
such as points, polylines and polygons.telles que des points, des polylignes et des polygones.
such as points, polylines and polygons.tels que des points, des polylignes et des polygones.
such as points, polylines and polygons.les segments de longueur 0 ou vous joignez les segments de polylignes qui se trouvent dans un alignement.
les formes de présentation(lignes, polylignes, ovales etc.),
presentation shapes(lines, polylines, ovals etc.), analysis facilities(datasets,Les polylignes sont toujours transformées en lignes.
Polylines are always converted into lines.Sélectionner les polylignes et textes du calque ZONING.
Select the polylines and texts of the ZONING layer.Les arcs peuvent également être compris dans des polylignes.
The arcs can also be contained in polylines.Fichier vectoriel de polylignes au format Shp contenant les isolignes choisies.
Vector file of polylines in Shp format containing selected isolines.Cette option crée des polylignes fermées autour des aires noires.
This option creates closed polylines around black areas.Options de cotation pour lignes, polylignes, cercles et arcs.
Dimension options for lines, polylines, circles and arcs.Sélectionnez les polylignes puis copier/coller au même endroit sur le calque ZONING.
Select the polylines then copy/paste in the same place on the ZONING layer.Augmentation de la largeur maximum des contours des polygones et polylignes à 25.
Increased maximum width of polygon and polyline stroke to 25.Cette commande peut créer des polylignes fermées à partir d'aires fermées.
This command can create closed polylines from enclosed areas.Si vos polylignes de surface existent déjà rendez-vous au point 4.
If your surface polylines already exist go to point 4.Récupérer les polylignes de surfaces ou de hachures en mode simplifié.
Recover the surface or hatch polylines in simplified mode.
