POOLWATCHER - traduction en Anglais

• poolwatcher

Exemples d'utilisation de Poolwatcher en Français et leurs traductions en Anglais

Utilisation de la marque déposée PoolWatcher et du nom de la marque.
Usage of PoolWatcher Trademark and Brand Name.

Le Poolwatcher marche avec une pile de 9 V monobloc.
The PoolWatcher works with 2* 1,5V AA Batteries.

Dans quels modèles de piscine peut-on utiliser le Poolwatcher?
The PoolWatcher can be used in any kind and construction form of pools and ponds?

Le PoolWatcher est un système d'alarme fiable qui vous permet de parer aux scénarios mentionnés ci-dessus.
The PoolWatcher is a reliable alarm system that helps you to safeguard against scenarios such as these.

Quelques secondes d'inattention peuvent être fatales; le PoolWatcher vous permet de faire bon usage de ces secondes.
Seconds can make the difference, and the PoolWatcher helps you to make use of those seconds.

Ne pas inscrire tout domaine contenant le terme PoolWatcher correctement ou mal orthographié,
Do not register any domain that contains PoolWatcher or any misspelling, transliteration

Le PoolWatcher constitue simplement une mesure de sécurité additionnelle qui prend le relais dans des instants de distraction ou d'inattention.
The PoolWatcher merely provides an additional safeguard to make those moments of inattention or distraction a little bit safer.

Par exemple, si un enfant tombe dans l'eau, la vague qui en résulte déclenche rapidement et systématiquement le PoolWatcher.
For example, if a child falls into the water, the resulting waves trigger the PoolWatcher's alarm quickly and reliably.

Quand dois-je placer le Poolwatcher dans ma piscine ou mon bassin?
When should the PoolWatcher be placed in the pool/pond?

La phase de développement du PoolWatcher a été lancée en 2005.
Development of the PoolWatcher began in 2005.

Première diffusion des annonces PoolWatcher à la télévision australienne ORF1.
Introduction of the PoolWatcher on Austrian television ORF1.

Lancement du PoolWatcher II nouveau design, technologie améliorée.
Introduction of the PoolWatcher II new design, further advanced technology.

Les avantages du PoolWatcher en bref.
The advantages of the PoolWatcher in a nutshell.

Nous sommes fiers de dire que le PoolWatcher, grâce à sa construction sophistiquée, robuste
We are very proud to say that the PoolWatcher has received this certification due to its complex,

Mais, contrairement au PoolWatcher, ces appareils doivent être solidement fixés au rebord de la piscine.
But unlike PoolWatcher, these devices most be firmly attached to the edge of the pool.

Le PoolWatcher a fait l'objet d'une reconnaissance internationale en 2010 et a été présenté à plusieurs reprises sur différentes chaînes de télévision.
The PoolWatcher was recognized internationally in 2010 and presented numerous times on TV.

Le PoolWatcher est un dispositif qui écume la surface d'un bassin
The PoolWatcher is a device that skims the surface of a pool

N'utilisez pas la marque ou le logo Poolwatcher pour désigner tout autre produit, quel qu'il soit.
Do not use the PoolWatcher brand or logo to refer to any other product whatsoever.

À sa propre discrétion, PoolWatcher se réserve le droit de changer
PoolWatcher reserves the right, at its discretion, to change

Utiliser le logo Poolwatcher pour montrer que la marque fait partie des produits que vous commercialisez.
Use the PoolWatcher logo to show that the device is part of your product line.